毅然の英語

彼は信仰の自由と寛容を毅然と支持した‐C.G.バワーズ例文帳に追加

he stood foursquare for religious liberty and toleration- C.G.Bowers発音を聞く  - 日本語WordNet

世間がどう思おうと気にするな．毅然としていろ例文帳に追加

Don't worry about what people think. Stand tall and proud. - Eゲイト英和辞典

子供たちに毅然とした態度を取らなければ、手が付けられなくなるでしょう。例文帳に追加

If you are not firm with the children, they will get out of hand. - Tatoeba例文

「彼女がどんなに利口で毅然としているか、言わなかったかな？例文帳に追加

"Did I not tell you how quick and resolute she was?発音を聞く  - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

科学が味方とする強固で毅然たる熱狂もあるのです。例文帳に追加

There is a strong and resolute enthusiasm in which science finds an ally;発音を聞く  - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

合衆国はその問題について毅然として, しかし忍耐強く対応するつもりであると宣言した.例文帳に追加

The U.S. declared its intention of adopting a firm but patient approach to the problem.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

危険、差し迫った危機に気がつかないまたは、直面していることに対して静かで毅然とした例文帳に追加

oblivious of dangers or perils or calmly resolute in facing them発音を聞く  - 日本語WordNet

そのため、これらを否定するような反動的な主張に対しては毅然とした態度で立ち向かったという。例文帳に追加

It is said that, therefore, he stood against reactionary claims denying these in a resolute attitude.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス