母音体系の英語

特定の言語における母音体系例文帳に追加

the system of vowels used in a particular language発音を聞く  - 日本語WordNet

そして、上代日本語の母音体系は現代と同じ5母音であったと結論づけた。例文帳に追加

He then concluded that ancient Japanese vowel system had five vowels same as the current system.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

森重説でも最終的に日本語の母音体系は5母音であったとしている。例文帳に追加

Morishige also concluded that Japanese vowel system had been consisted of five vowels.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1976年の6号の特集「母音調和を探る」には六母音説を主張する服部四郎の「上代日本語の母音体系と母音調和」と松本の「日本語の母音組織」が並んで掲載され、互いの説を批判し合うという体裁が採られた。例文帳に追加

The June issue of 1976 featured 'investigation of vowel harmony,' with Shiro HATTORI's article 'Ancient Japanese Vowel System and Harmony' that advocated for the theory of six vowels and Matsumoto's 'Japanese Vowel Structure' appearing next to and criticizing each other.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同様に上代特殊仮名遣いについても使い分けがそのまま当時の母音体系を正確に表したものではないことを指摘した。例文帳に追加

Similarly, he pointed out that the distinction of usage in Jodai Tokushu Kanazukai did not precisely represent the vowel system of the time.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

さらに8月号では大野晋が「上代日本語の母音体系」で両論を紹介し、持論を展開した他、11月号では松本が「万葉仮名のオ列甲乙について」で、12月には服部が「上代日本語の母音音素は六つであって八つではない」で互いに再反論した。例文帳に追加

Further, in the August issue Susumu ONO introduced both theories and presented his own view in 'Old Japanese Vowel System,' which was, in turn, countered by Matsumoto, in 'Concerning A-type and B-type Manyo-gana Characters with the Vowel of オ (o)' in the November issue, and by Hattori, saying 'Old Japanese Vowel Phonemes were Six, not Eight' in the December issue.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス