比較細胞学の英語

細胞を培養した後、その細胞の標本を比較的簡単に作製することができ、たとえ壊れやすい細胞であっても、細胞を破壊することなく自然のままの標本を作製することの可能な生化学用容器。例文帳に追加

To provide a biochemical container capable of relatively simply preparing a sample of a cell after culturing the cell and capable of preparing the sample in its natural form without breaking the cell even if the cell is readily breakable cell. - 特許庁

偏平上皮細胞癌患者から生物学的サンプルを採取することと、該生物学的サンプルにおけるマスピン遺伝子発現のレベルを検出することと、この検出された発現レベルを、マスピン遺伝子発現の閾値レベルと比較することにより、偏平上皮細胞癌（SCC）の患者の相対的な生存確率を予測する。例文帳に追加

The relative survival probability of a patient of squamous cell carcinoma(SCC) is estimated by collecting a biological sample from the patient, detecting the expression level of maspin gene of the biological sample and comparing the detected expression level with the threshold level of the expression of maspin gene. - 特許庁

２種の細胞集団における遺伝子発現の比較から真に生物学的に意味のあるデータを抽出するために、バックグラウンドがマッチした集団スクリーニング（BAMPスクリーニング）法により、特にMDSの検出に有用なDlk遺伝子を同定した。例文帳に追加

A Dlk gene especially useful for detecting MDS is identified by a BAckground-Matched Population screening(BAMP screening) method in order to detect data having truly biological meanings from the comparison of gene expression of two kinds of cell groups. - 特許庁

多孔質構造を持つ生体吸収性高分子材料から成るブロック状細胞工学用支持体を、従来のスポンジ状の支持体と比較して形状安定性に優れ且つ水中に浸漬されても体積変化が少ないものとする。例文帳に追加

To further improve the shape stability of a block-shaped support body for cell technology having a porous structure and composed of a bioabsorbable polymer material and reduce its volume change more even if being immersed in water compared with those of a conventional sponge-shaped support body. - 特許庁

真核細胞のＤＮＡミスマッチ修復経路において変化があるかどうかを調べる方法であって、以下の工程： ａ）予め選択された真核生物から生物学的標本を単離する工程；ｂ）ＤＮＡミスマッチ修復経路のヌクレオチド配列またはその発現産物における変化について該標本を試験する工程；およびｃ）工程ｂ）で得られる結果と野生型コントロールとを比較する工程を包含する、方法。例文帳に追加

A method of determining whether there is an alteration in a human DNA mismatch repair pathway which comprises: (a) isolating a biological specimen from a preliminarily selected eucaryote; (b) testing the specimen for an alteration in a DNA mismatch repair pathway nucleotide sequence or its expression product; and (c) comparing the results obtained in step (b) with the results obtained from a wild type control. - 特許庁