小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和専門語辞典 > 毛穴カバーの英語・英訳 

毛穴カバーの英語

ピン留め
単語を追加
主な英訳pore cover

クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「毛穴カバー」の英訳

毛穴カバー



「毛穴カバー」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 7



例文

保存安定性に優れ、感触が滑らかで、とまりが良く、清涼感を有し、更に、きめや毛穴等をカバーするといったメイクアップ効果を持つ無機酸化物含有ゲル化粧料を提供する。例文帳に追加

To obtain a gelled cosmetic containing an inorganic oxide, excellent in storage stability, smooth to the touch, fast adhered to the skin, providing coolness, and showing make-up effects, e.g. covering the textures and poilforamens. - 特許庁

十分なカバー力がありながらも透明感があり、自然な仕上がりで、毛穴やシミ、ソバカスが目立たず、かつ観測方向による色の変化が少なく、肌の色相感覚を変化させることができる皮膚化粧料の提供。例文帳に追加

To provide a skin cosmetic having transparent feeling despite the cosmetic having sufficient covering force, affording natural finish causing no conspicuous pores and fleckles, slight in color change depending on observation direction, and capable of changing skin hue sense. - 特許庁

例文

使用感が良く、シミ・ソバカス等の肌の色ムラや、毛穴・シワ等の肌の凹凸等をカバーしながらも自然な仕上がりが得られ、しかも経時で色くすみが起こらない油中水型乳化化粧料を提供する。例文帳に追加

To provide a water-in-oil emulsion type cosmetic which has a good use feeling, can obtain a natural finish while covering skin color irregularities such as blotches and freckles and skin irregularities such as skin pores and wrinkles, and dose not cause skin discoloration with time. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「毛穴カバー」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 7



例文

色むら、しみ等の色調トラブルをカバーすると同時に、毛穴、しわ等の肌表面の形態トラブルを改善でき、しかもぎらつき感がなく、透明性の高い自然な仕上がりが得られる化粧料及び肌質改善剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a cosmetic and a skin improving agent capable of solving color tone problems such as unevenness or the spot-making, solving surface problems such as pores and wrinkles, giving no glittering appearance and natural finish having high transparency. - 特許庁

肌への付着性が良好で、毛穴、皮溝等の肌の凹部に入り込んで、肌の凹部の欠点をカバーすることができ、更に肌の色味を明るい肌色にすることができる複合化粒子、その製造法及び化粧料の提供。例文帳に追加

To provide pigment-combined particles having good adhesion to the skin, capable of covering defect of recessed parts of the skin by entering the recessed parts of the skin, e.g. pores and sulcus cutis and further, capable of improving color of the skin to a bright flesh color and to provide a method for producing the particles and to provide a cosmetic. - 特許庁

例文

干渉色等の顔料の発色効率向上によって、より肌の色相感覚を変化させることができるが不自然なギラツキ感がなく、且つ、透明感がありながら充分なカバー力を有し、毛穴やシミ・ソバカスを目立たなくする化粧料を提供する。例文帳に追加

To prepare a cosmetic capable of changing hue feeling of the skin more without causing unnatural glaring feeling by improving color-developing efficiency of a pigment having interference colors, or the like, having sufficient covering performance while having transparent feeling, and enabling pores, stains and freckles to be put into the shade. - 特許庁

>>例文の一覧を見る



毛穴カバーのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2017 Cross Language Inc. All Right Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン
英語学習・海外旅行に役立つ会員特典
英→日 日→英

このモジュールを今後表示しない
英和和英辞典検索ランキング
こんにちは ゲスト さん

ログイン
英語学習・海外旅行に役立つ会員特典

©2017 Weblio RSS