小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

毛髪線の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 hair line


JST科学技術用語日英対訳辞書での「毛髪線」の英訳

毛髪線


「毛髪線」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 67



例文

健康な毛髪だけでなく、ヘアカラーやパーマ、紫外などによりダメージを受けた毛髪に対しても、毛髪に塗布時の伸び、なじみが良く、べたつきやごわつきを感じることなく、毛髪にまとまり感、なめらかさなどの付与に優れた毛髪化粧料を提供する。例文帳に追加

To obtain a hair cosmetic that provides not only the healthy hair but also the hair damaged by hair colors, permanent wave, an ultraviolet light, etc., with excellent elongation and compatibility during application, has no feel of greasiness and stiffness and provide the hair with excellent setting feeling and softness. - 特許庁

かつキューティクルを閉じて、紫外毛髪内に入り込むのを防ぐ。例文帳に追加

A cuticle is closed to prevent the intrusion of UV rays into the hair. - 特許庁

紫外照射により短時間で希望の色に変化する人工毛髪用ポリエステルモノフィラメントおよび人工毛髪の提供。例文帳に追加

To provide a polyester monofilament for artificial hair changing color to the desired color by ultraviolet irradiation in a short time and artificial hair. - 特許庁

毛髪の自然な仕上がりを保ちつつ、紫外からの保護効果を持続させることのできる毛髪化粧料の提供。例文帳に追加

To provide a hair cosmetic capable of keeping UV protection activity while holding natural finish of the hair. - 特許庁

使用感に優れ、毛髪の損傷を抑え、かつ紫外遮蔽機能を有する毛髪処理用組成物を提供する。例文帳に追加

To obtain a composition for treating hair excellent in feeling of use, capable of suppressing damage to the hair and having ultraviolet light shielding functions. - 特許庁

毛髪の自然な仕上がりを保ちつつ、紫外からの保護効果を持続させることのできる毛髪化粧料の提供。例文帳に追加

To provide a hair cosmetic capable of holding natural finishing on the hair and, at the same time, keeping protective effect against ultraviolet rays. - 特許庁

例文

毛髪のカール部分と直状部分を同時に整形することができる毛髪加熱処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide hair heat treatment equipment capable of simultaneously shaping the curl part and straight part of the hair. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「毛髪線」の英訳

毛髪線


「毛髪線」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 67



例文

毛髪の自然な仕上がりを保ちつつ、紫外からの保護効果を持続させることのできる毛髪化粧料の提供。例文帳に追加

To provide a hair cosmetic having excellent UV screening activity, achieving natural finish of the hair. - 特許庁

紫外吸収剤の毛髪への付着性を改善し、毛髪を紫外による損傷から防止するとともに、毛髪に良好なコシやまとまり,及びしっとり感といったコンディショニング効果を与えることのできる毛髪用組成物を得る。例文帳に追加

To provide a composition for the hair capable of preventing the hair from being damaged by ultraviolet radiation through improving the adherability of an ultraviolet light absorber to the hair and also enabling the hair to be imparted with conditioning effects including favorable firmness and trim and moist feeling. - 特許庁

(1)目開きが120〜260μmで、かつ径が10〜350μmである流体通過性の織成地等で構成される筒状体を含む毛髪保持具であって、その内部に毛髪束が収納可能であり、収納された該毛髪束をウェーブ状に変形させることが可能であり、かつ該毛髪束を変形させた状態に保持することが可能である毛髪保持具。例文帳に追加

A hair holder (1) which includes a cylindrical body constituted of a liquid-permeable woven base, etc., with a mesh size of 120-260 μm and a wire diameter of 10-350 μm and which stores the hair bundle inside so as to deform the stored hair bundle to have a waved shape and to keep the hair bundle in the deformed state. - 特許庁

毛髪への有効成分のイオン導入及び遠赤外付与トリートメント装置例文帳に追加

TREATMENT APPARATUS FOR ION INTRODUCTION OF EFFECTIVE COMPONENT TO HAIR AND IMPARTING FAR INFRARED TO HAIR - 特許庁

ポリウレタンと油溶性紫外吸収剤が含有する毛髪化粧料によって達成する。例文帳に追加

The hair cosmetic contains a polyurethane and an oil-soluble ultraviolet absorber. - 特許庁

更に、紫外吸収剤を0.01〜1重量%含有する毛髪化粧料。例文帳に追加

Further, a hair cosmetic containing an ultraviolet absorbent in an amount of 0.01-1 wt.%. - 特許庁

特に毛髪などのヒトケラチン維に対して特定のジメルカプトアミドを使用する。例文帳に追加

A specific dimercaptamide is used as a reducing agent for the permanent setting of a human keratin fiber such as hair. - 特許庁

例文

測定値のばらつきが改善され、簡便な紫外毛髪損傷度の測定方法を提供する。例文帳に追加

To provide a simple method of measuring the degree of ultraviolet damages to the hair, capable of improving dispersion of measured values. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「毛髪線」の英訳に関連した単語・英語表現

毛髪線のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2024 Cross Language Inc. All Right Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS