研究社 新和英中辞典

民事訴訟 <民事>

a civil suit [action]

民事訴訟法

the Civil Proceedings Act

the Code of Civil Procedure.

JMdict

民事訴訟

読み方：みんじそしょう

（名詞） civil action; civil suit; civil proceedings

英和生命保険用語辞典

民事訴訟

civil litigation [action, suit]；suit

法令用語日英標準対訳辞書

民事訴訟

civil suit

civil action

英和独禁法用語辞典

民事訴訟

civil action

---

民事訴訟

civil suits

JST科学技術用語日英対訳辞書

民事訴訟

civil litigation; civil action

日本語WordNet(英和)

民事訴訟

【名詞】

civil action

個人の公民権を保護する、または民事賠償を強制するための法的行為（刑事訴追と区別して）

(legal action to protect a private civil right or to compel a civil remedy (as distinguished from criminal prosecution))

>>「民事訴訟」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

民事訴訟

読み方 ミンジソショウ

lawsuit

日英・英日専門用語辞書

民事訴訟

common-law action，actio civils，civil action，civil suit

クロスランゲージ 37分野専門語辞書

民事訴訟

actio civilis; common-law action; common law action; actio civils; civil action; civil lawsuit; civil litigation; lawsuit; civil actions; civil suit; controversy; civil complaint; suit; civil proceeding; common pleas

Weblio英和対訳辞書

民事訴訟

civil complaint; civil action

---

民事訴訟

Civil trial

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。