小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和対訳 > 民事訴訟法の準用の英語・英訳 

民事訴訟法の準用の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 Application mutatis mutandis of the Code of Civil Procedure; Application Mutatis Mutandis of the Administrative Procedure Act


Weblio英和対訳辞書での「民事訴訟法の準用」の英訳

民事訴訟法の準用

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「民事訴訟法の準用」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 158



例文

民事訴訟法の準用例文帳に追加

Application Mutatis Mutandis of the Code of Civil Procedure発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

民事訴訟の規定を準用する。例文帳に追加

The provisions of the Code of Civil Procedure shall apply mutatis mutandis to any such examination.発音を聞く  - 特許庁

民事訴訟第160条から第165条までの規定を準用する。例文帳に追加

Sections 160 to 165 of the Code of Civil Procedure shall apply mutatis mutandis.発音を聞く  - 特許庁

管轄については民事訴訟第532条(2)の規定を,上訴手続の中止については民事訴訟第544条(1)の規定を準用する。例文帳に追加

Section 532(2) of the Code of Civil Procedure in respect of jurisdiction and Section 544(1) of the Code of Civil Procedure in respect of the suspension of the proceedings on appeal shall apply mutatis mutandis:発音を聞く  - 特許庁

又は当該手続の非訟的性質によって別段に解すべきではない限り,民事訴訟に関する1952年律IIIの規則(以下「民事訴訟」という)を当該訴訟手続に準用する。例文帳に追加

Unless this Act or the non-contentious nature of the procedure indicates otherwise, the rules of Act III of 1952 on the Code of Civil Procedure (hereinafter referred to as “the Code of Civil Procedure”) shall apply to the proceedings mutatis mutandis. - 特許庁

4 民事訴訟第六十五条(共同訴訟の場合の負担)の規定は、前項の規定により請求人が負担する費用に準用する。例文帳に追加

(4) Article 65 (Bearing of litigation costs in joint litigation) of the Code of Civil Procedure shall apply mutatis mutandis to the costs to be borne by the demandant under the preceding paragraph.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文

その他の点では,民事訴訟第273条(2),(3)の第1文及び(4)の第1文の規定を準用する。例文帳に追加

In other respects, Section 273(2), (3), sentence 1, and (4), sentence 1, of the Code of Civil Procedure shall be applicable mutatis mutandis.発音を聞く  - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio例文辞書での「民事訴訟法の準用」に類似した例文

民事訴訟法の準用

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「民事訴訟法の準用」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 158



例文

その他の点に関しては,民事訴訟第18条から第20条までの規定を準用する。例文帳に追加

In all other respects Sections 18 to 20 of the Code of Civil Procedure shall apply mutatis mutandis.発音を聞く  - 特許庁

5 民事訴訟第九十一条第五項の規定は、第一項の資料について準用する。例文帳に追加

(5) The provisions of Article 91(5) of the Code of Civil Procedure shall apply mutatis mutandis to the documents set forth in paragraph (1).発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

4 民事訴訟第三百四十八条第一項(審理の範囲)の規定は、再審に準用する。例文帳に追加

(4) Article 348(1) (Scope of proceedings) of the Code of Civil Procedure shall apply mutatis mutandis to a retrial.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

2 民事訴訟第五十三条第三項の規定は、前項の場合について準用する。例文帳に追加

(2) The provision of paragraph 3, Article 53 of the Act on Civil Suit shall apply mutatis mutandis to the case of the preceding paragraph.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

5 民事訴訟第九十一条第五項の規定は、文書等について準用する。例文帳に追加

(5) The provisions of Article 91(5) of the Code of Civil Procedure shall apply mutatis mutandis to the Documents, etc.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

オランダ民事訴訟典第551条から第552条までが,収益の配分に関して準用される。例文帳に追加

Articles 551 to 552 of the Dutch Code of Civil Procedure shall apply mutatis mutandis with respect to the distribution of the proceeds. - 特許庁

これら調書については,民事訴訟第160a条,第162条及び第163条の規定を準用する。例文帳に追加

Sections 160a, 162 and 163 of the Code of Civil Procedure shall apply mutatis mutandis.発音を聞く  - 特許庁

例文

民事訴訟第550条及び第551条(1)から(3)まで及び(5)から(7)までの規定を準用する。例文帳に追加

Sections 550 and 551, Nos. 1 to 3 and 5 to 7, of the Code of Civil Procedure shall apply mutatis mutandis.発音を聞く  - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「民事訴訟法の準用」の英訳に関連した単語・英語表現

民事訴訟法の準用のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS