JMdict |
 
|
民族大移動
日本語WordNet(英和) |
|
EDR日英対訳辞書 |
|
「民族大移動」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 6件
民族が大規模な移動をすること
the state of a whole race of people migrating to a new area - EDR日英対訳辞書
古代において彼ら遊牧民族の騎射術が定住民族に及ぼした影響は大きいが、しかし常に移動を繰り返すために当時の彼らの実体は詳しく解っていない。
In ancient times, equestrian peoples heavily influenced the techniques of settled people regarding kisha, however there is no detailed record of those equestrian peoples since they kept on moving from place to place to live and it was hard to keep a record of them. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ぼくは父に遅れること25年、1915年にニューヘイヴンを卒業し、世界大戦として知られるあの遅すぎたゲルマン民族大移動に参加した。
I graduated from New Haven in 1915, just a quarter of a century after my father, and a little later I participated in that delayed Teutonic migration known as the Great War. - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』
| 民族大移動のページへのリンク |
