小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 気が張るの英語・英訳 

気が張るの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 to strain every nerve; to feel nervous


研究社 新和英中辞典での「気が張る」の英訳

気が張る <気>


「気が張る」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 41



例文

気が張る例文帳に追加

One's mind is stretched発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

気が張る例文帳に追加

One's nerves are strained発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

気が張る例文帳に追加

One's senses are strained.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

力を出して頑張ること例文帳に追加

an act of energetically defending one's position発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

(土壇場で)力を振るって頑張ることができる例文帳に追加

of the last minute, to be able to make a spirited effort to resist発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

五十円張ると金時計が買える例文帳に追加

If you give 50 yen, you can buy a gold watch.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

例文

絵本に入ったかな?来年もしっかり頑張るんだよ。例文帳に追加

Did you like the picture book? Please continue to do your best this coming year, too. - 時事英語例文集

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「気が張る」の英訳

気が張る

読み方:きがはる

文法情報表現動詞五段活用
対訳 to strain every nerve; to feel nervous

Weblio例文辞書での「気が張る」に類似した例文

気が張る

1

気が張る

7

がすむ

例文

to be diverted from care

例文

to be spurred on

例文

to fretoneself)―worryoneself)―bother oneself

例文

My nerves are shattered.

例文

to be anxious about something

例文

His nerves are strained to the utmost.

例文

to keep one in suspenseput one to the rack

27

ふさいでいる

例文

I am depressed in spiritsin low spirits―low-spirited.

例文

go barmy

29

が練れている

例文

He has a schooled mind.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「気が張る」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 41



例文

私はその事にも注意して頑張るので、長に見守って欲しいです。例文帳に追加

I will be careful and try my best to do this job so please be patient with me.発音を聞く  - Weblio Email例文集

防水シートにて覆われた通孔に水膜が張ることを防止する。例文帳に追加

To prevent a vent hole covered by a waterproof sheet from being covered with a water film. - 特許庁

ノズル3先端に取り付けた筒状の外套筒9内に、放電用ワイヤ27を張る例文帳に追加

A discharging wire 27 is extended within a cylindrical outer cylinder 9 mounted at a tip of an exhaust nozzle 3. - 特許庁

中の空が熱くて、外の空よりもずっと重さが軽くなっていたので、空にあがりたくて引っ張るのです。例文帳に追加

for the air within it was hot, and this made it so much lighter in weight than the air without that it pulled hard to rise into the sky.発音を聞く  - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

口近傍にこぼした液体の膜が吸口に張るのを防ぎ、本体内に液体を吸い込んでしまわないようにすること。例文帳に追加

To provide an induction heating cooker in which a film of liquid overflowed near an air intake is prevented from covering the air intake and the liquid is prevented from being sucked inside its body. - 特許庁

孔よりの粉塵、水の浸入は通孔部分に布地、透湿シートを張ることにより粉塵等の浸入を防止する事ができる。例文帳に追加

To prevent the penetration of dust and water from the vent, fabric and a moisture-permeable sheet are stretched at the vent portion to prevent dust, or the like. - 特許庁

管30には多数の通孔32が形成されており、吸込管34は開閉紐58を引っ張ることにより一対の開閉蓋42が開いて吸込口46が開放されるようになっている。例文帳に追加

A large number of vent holes 32 are formed to the air pipe 30 and the suction pipe 34 is constituted so that the suction port 46 thereof is opened by pulling an on-off string 58 to open a pair of opening/closing lids 42. - 特許庁

例文

密性の高い袋(1)を折りたたんだ状態から、この袋の前後に板状の物を貼り付けて、この板状の物を互いに引っ張ると、袋の中には、外部から空を吸い込む力が働く事になる。例文帳に追加

When plate-like matters are stuck to a front and a back of a bag 1 with folding the highly-airtight bag 1 and then the plate-like matters are mutually pulled, force sucking air from the outside acts in the bag. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「気が張る」の英訳に関連した単語・英語表現

気が張るのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS