気の病の英語
きのやまい追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 psychosomatic disease
「気の病」を含む例文一覧
該当件数 : 15件
病気の病因に関連する例文帳に追加
relating to the etiology of a disease発音を聞く - 日本語WordNet
(ある病気の)病原体が他の生体に移って病気を起こす例文帳に追加
of a pathogen, to be transmitted to a living thing, thus causing infection発音を聞く - EDR日英対訳辞書
彼女の病気は気の病だ 《自分で病気だと思いこんでいるだけでどこも悪くはない》.例文帳に追加
Her illness is a product of her imagination.発音を聞く - 研究社 新英和中辞典
タバコの木がかかる病気の病原菌で葉の裏につく青みがかった灰色のウドンコカビが特徴例文帳に追加
fungus causing a serious disease in tobacco plants characterized by bluish-grey mildew on undersides of leaves発音を聞く - 日本語WordNet
冷泉天皇には狂気の病があり、天皇を輔弼する者が必要で、村上天皇時代には長く置かれなかった関白が復活した。、例文帳に追加
Since Emperor Reizei suffered a mental disorder and somebody was needed to act as his deputy, "kanpaku," the role of Chief Advisor to the Emperor, whose service had been unused for many years during the reign of Emperor Murakami, was resumed.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「気の病」を含む例文一覧
該当件数 : 15件
冷泉天皇に狂気の病がある以上は長い在位は望めず、弟皇子から早急に東宮を定めることになった。例文帳に追加
Since Emperor Reizei suffered a mental illness, he was not expected to remain on the throne for many years, and the Crown Prince needed to be designated immediately from among his brothers.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
冷泉天皇は狂気の病があったため、早急に後嗣を立てる必要があり、同母弟であった為平親王は東宮の有力候補だった。例文帳に追加
As Emperor Reizei was mentally ill, there was an urgent need to install a successor; Imperial Prince Tamehira, his younger brother from the same mother, was a front runner for Crown Prince.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
あらゆる病気の病理・原因・内容などを、短期間にスピードアップして解明する有効な手段を提供する。例文帳に追加
To provide an effective means for speedily clarifying pathologic characteristics, causes, contents or the like of every disease in a short time. - 特許庁
冷泉天皇は狂気の病があり、長い在位は望まれず、東宮には同母弟の為平親王、守平親王が有力だったが、年少の守平親王が東宮に選ばれた。例文帳に追加
Emperor Reizei had a mental illness which made him go mad and he was not granted a long reign; his younger maternal brothers, Imperial Princes Tamehira and Morihira, were seen as likely candidates for the Togu, and in the end the younger of the brothers, Imperial Prince Morihira, was chosen.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
当時、冷泉天皇は「狂気の病」とされて政務が行える状況には無く、一方、関白太政大臣であった実頼の高齢による健康悪化が懸念されていた。例文帳に追加
At the time, Emperor Reizei had a 'maddening illness' and was not in condition to attend to governmental affairs, while the declining health of Saneyori, who was the Grand Minister of State and Chief Adviser to the Emperor, due to his old age was of concern.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
外国人や渡航先から帰国した人が病気を発症したとき、外国で発生する病気の病名や症状等を参照できるようにした医用診断支援システムを提供する。例文帳に追加
To provide a medical diagnosis support system that enables reference to names, symptoms and others of diseases occurring in foreign countries when an alien or returnee experiences an onset of disease. - 特許庁
あらゆる病気をコンピュータ・システムでシミュレーションし、その病気の病理・原因・内容などを解明し、治療法などの開発に役立てる手段を提供する。例文帳に追加
A means is provided for simulating all diseases by a computer system and clarifying pathologic characteristics, causes, contents or the like of the disease so as to be useful for development of a treatment method or the like. - 特許庁
記憶されている情報を参照した利用者により前記第1の患者が或る病気だと診断された場合に、当該或る病気の病名と、当該或る病気だと診断する根拠となった検査項目と、当該検査項目の検査結果と、を受け付けて、前記受け付けた各情報を関連付けて、当該関連付けられた各情報を含むテーブルである病名ナレッジテーブルを作成する。例文帳に追加
When a user who refers to the stored information diagnoses one disease from the first patient, the name of the one disease, examination items on which the diagnosis of the one disease is based, and examination results of the examination items are received, and respective pieces of the received information are related to create a disease name knowledge table including respective pieces of the related information. - 特許庁
|
|
気の病のページの著作権
和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | |
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency | |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License |
|
Copyright © 2024 Cross Language Inc. All Right Reserved. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |