気を悪くすることの英語

例えば、ある匂いがする病院で化学療法を受けた後に必ず気分が悪くなる患者では、別の場所で同じ匂いをかいだときに気分が悪くなることがある、などの例がある。例文帳に追加

for example, a patient who always feels sick after receiving chemotherapy in a clinic that smells a certain way may be conditioned to feel sick when smelling the same odor in a different place.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

暖機再始動時に吸気系に戻る蒸散ガスにて空燃比が濃くなり、始動性が悪くなることを回避する。例文帳に追加

To avoid the worsening of startability, with air/fuel ratio becoming rich due to a vaporized gas which is returned to an intake system during warm-up restart. - 特許庁

プロテクタ内を走行する一般車両の視界を悪くすることのない既設トンネルの拡幅工事用換気装置及び換気方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a ventilator and a ventilation method for construction work for expanding the width of an existing tunnel, which prevent the impairment of visibility of a general vehicle traveling in a protector. - 特許庁

しかも、掃気時に多量の空気が燃焼室内に残留して混合気の空燃費を悪くするということが起こらず、エンジンの出力や加速性能を維持することができる。例文帳に追加

Also, deterioration of air-fuel ratio of the air-fuel mixture due to a large volume of air remaining inside a combustion chamber during scavenging can be prevented, and the output and accelerating performance of the engine can be maintained. - 特許庁

入力側と出力側とを電気的に絶縁状態にする部分にトランスを用いる場合において、そのトランスの結合係数が悪くても誤動作することがない信号伝達回路を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a signal transfer circuit which will not malfunction, even when the coupling coefficient of a transformer is poor, when the transformer is used for a part which the input side and the output side are set into electrically insulated states. - 特許庁

スティック型電気掃除機におけるフィルタの除塵を車輪の走行性を悪くすることなく、通常の操作の過程で容易に行なうことができる電気掃除機を提供する。例文帳に追加

To provide a vacuum cleaner in which dust can be easily removed from a filter without lowering travelling performance of wheels in the process of ordinary operation, in a stick type vacuum cleaner. - 特許庁

メンテナンス等の際に感電することがなく、しかもイオンの発生量の減少を生じず、更に見栄えを悪くしたり、コストアップも発生することもない、高電圧電極を備える空気清浄器を提供する。例文帳に追加

To provide an air cleaner with a high voltage electrode which does not give an electric shock at the maintenance or the like, does not cause a decrease in the amount of ion generation, does not worsen an outward appearance and causes no increase in cost. - 特許庁

電気二重層コンデンサの電気的特性を変化させるには、孔径および空孔率の異なるセパレータを複数そろえる必要があり、生産性が悪くコスト高になつていたので、電気的特性を自由にコントロールすることのできる電気二重層コンデンサを提供することにある。例文帳に追加

To provide an electric double-layer capacitor, whose electrical properties can be controlled freely so as to solve the problem in which a conventional electric double-layer capacitor is low in productivity and expensive, because the separators need to be different from each other in pore diameter, and porosity are used so as to change the electric double-layer capacitor in electrical properties. - 特許庁