気圧傾向の英語

タイヤ空気圧低下検出方法および装置、ならびに空気圧低下の傾向判断プログラム例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR DETECTING LOWERING OF PNEUMATIC PRESSURE OF TIRE, AND PNEUMATIC PRESSURE LOWERING TREND DETERMINATION PROGRAM - 特許庁

タイヤ空気圧を検出する圧力センサ１０ａを備えたタイヤ空気圧警報コントローラ５において、タイヤ空気圧の低下傾向を示すタイヤ空気圧低下度を算出し、タイヤ空気圧低下度からタイヤ空気圧が設定空気圧まで低下するのにかかる時間を推定する。例文帳に追加

In the tire air pressure warning controller 5 provided with a pressure sensor 10a for detecting the tire air pressure, reduction degree of the tire air pressure indicating reduction tendency of the tire air pressure is calculated and a time required for reducing the tire air pressure to a set air pressure is presumed from the reduction degree of the tire air pressure. - 特許庁

日本で黄砂観測日数が増える年は、中国東北部で低気圧が発達しやすく、西風が強い傾向にある。例文帳に追加

In the years when the number of days when kosa was observed in Japan increased, there was a tendency that low pressure was likely to be generated in the northeastern part of China and western wind was strong.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

内燃機関の異常が検出された場合において、「吸気圧Pmと外気圧Paとの差が大きいほど空気量差が大きくなる傾向」があると判定された場合、「吸気系の漏れ有」と判定される。例文帳に追加

When abnormality of the internal combustion engine is detected, and when it is determined that "the larger the difference between an intake pressure Pm and an outside air pressure Pa is, the larger the air amount different tends to be", it is determined that "there is leakage in the intake system". - 特許庁

これにより、特に低μ路面においてタイヤ空気圧の低下により発生し得る空気圧低下車輪のロック傾向に起因して空気圧低下車輪の車輪速度センサの異常を誤検出することが確実に防止され得る。例文帳に追加

Hereby, wrong detection of an abnormality of the wheel speed sensor of a wheel having a low air pressure caused by a locking tendency of the wheel having the low air pressure which may be generated by lowering of the tire air pressure especially on the low-μ road surface can be prevented surely. - 特許庁

傾向として、陰性の場合は、オホーツク海高気圧の勢力が強いことが多く、陽性の場合は、太平洋高気圧の勢力が強いことが多いが、偏西風の流路や、北極振動・南方振動（ENSO、エルニーニョ・ラニーニャ）なども関係しているため、一概には言えない。例文帳に追加

As a general tendency, in the case of negative baiu, strength of Okhotsk anticyclon tends to be large and, in the case of positive baiu, strength of Pacific anticyclone tends to be large; however, this is not necessarily appropriate as it also depends on the conditions such as passage of the westerlies, and Arctic oscillation or southern oscillation (ENSO, El Nino/La Nina).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この燃料噴射割合制御装置は、新内燃機関では、「ポート圧力Pprtが大気圧近傍の大きい値に維持されて吸気通路構成部材に付着する燃料の量が過大となる傾向」があることを考慮して、ポート噴射割合αを決定する。例文帳に追加

A fuel injection ratio control unit determines a port injection ratio α in consideration that there are tendencies in the new internal combustion engine in which port pressure Pprt is maintained at a large value near the atmospheric pressure and the sticking of fuel to the intake passage formation member becomes excessive. - 特許庁