研究社 新和英中辞典

きっぷ^２ 気風

⇒きふう^１, きまえ

気風のいい男

a generous [an open‐hearted, a big‐hearted] man

《口語》 a good [《主に米国で用いられる》 regular] guy.

---

きふう^１ 気風

〈個人の〉 character; (a) temperament; 【形式ばった表現】 (a) disposition

〈社会の〉 【形式ばった表現】 (an) ethos

〈精神〉 spirit

〈特性〉 characteristics; 【形式ばった表現】 traits

その地域の保守的な気風

the conservative traits of the locality

用例

私はその会社の創造的な気風が気に入った. I like the creative spirit of the company.

斎藤和英大辞典

気風

読み方 きふう

名詞

Tone; moral tone; morale; spirit

用例

社会の気風を養う
to give the tone to society

国民の気風を高尚にする
to raise the tone of the people

国民の気風は国々によって違う
Each nation has its own tone.

学生の気風が好くなった
The moral tone of the student class has improved.

軍隊の気風を振るわす
to heighten the morale of the troops

日本人は尚武の気風がある
The Japanese have a military spirit.

JMdict

気風

読み方：きっぷ、きふう

（名詞） character; traits; ethos

JST科学技術用語日英対訳辞書

気風

character

日本語WordNet(英和)

気風

【名詞】

ethos

ある民族や時代の特有の精神

(the distinctive spirit of a culture or an era)

the Greek ethos ギリシャ精神

>>「気風」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

気風

読み方 キップ；キフウ

nature

日英・英日専門用語辞書

気風

ethos

Weblio英和対訳辞書

気風

tone

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。