意味 | 例文 (115件) |
水の危機の英語
追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 Water crisis
「水の危機」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 115件
一方、アジア向けの輸出は概ね危機前の水準まで回復している。例文帳に追加
On the other hand, exports to Asia have generally returned to levels before the crisis. - 経済産業省
当該地域全体の経常収支は、アジア通貨危機(以下、本節では「アジア危機」と略す。)前の1995、1996年においては赤字で推移していたが、危機を契機に黒字基調が定着、その水準も2000年以降拡大傾向にある。例文帳に追加
Although the current account balances of the entire aforementioned region were in deficits in 1995 and 1996 prior to the Asian currency and financial crisis (hereinafter referred to as “Asian crisis” in this section), the crisis was a turning point for establishing a surplus trend, which has been on an upturn since 2000. - 経済産業省
次に直接にはアジア危機を経験していない国・地域の状況を見ると、まず、中国では、危機以前に経常収支はほぼ均衡水準にあったが、危機後は大幅に黒字を拡大させている。例文帳に追加
Next we will examine the situation in the countries and regions which did not directly experience the Asian crisis, focusing on the case of China first. Its current account was nearly balanced before the crisis, but after the crisis its current account surplus has expanded significantly. - 経済産業省
彼はまた,気候変動が原因で水没の危機にあるツバルなどの島も訪れる予定だ。例文帳に追加
He will also visit Tuvalu and other islands that are in danger of becoming submerged due to climate change.発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave
58 昨年10-11 月の設備稼働率は、世界金融危機時(2009 年2 月)の最低水準(49.8%)を下回った。例文帳に追加
58 The capacity utilization ratio of October? November 2011 was lower than the lowest level (49.8%)recorded at the time of the Global Financial Crisis (February 2009). - 経済産業省
実質個人消費は、2010年後半から2008年の世界経済危機前の水準を上回って推移している。例文帳に追加
The real personal consumption exceeded the level before the world economy crisis of 2008 since the latter half of 2010. - 経済産業省
特に米国では、危機後の失業率が四半世紀ぶりの厳しい水準にある(第1-1-1-22図)。例文帳に追加
Especially in the United States the unemployment rate after the crisis has been at a dire rate not seen in a quarter century (Figure 1-1-1-22). - 経済産業省
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
Weblio例文辞書での「水の危機」に類似した例文 |
|
水の危機
水のなか
of something, in the water
Water fails.
まいた水
水をまくこと
the act of sprinkling water
「水の危機」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 115件
さらに、水資源の枯渇により食糧生産が危機的状況に陥るおそれがあります。例文帳に追加
It may also lead to crises in food production resulting from depletion of water resources.発音を聞く - 経済産業省
2010年、先進国では、ようやく金融危機前の水準近くまで経済が持ち直した。例文帳に追加
In 2010, economy in the advanced economies eventually recovered it’s pre-financial crisis levels. - 経済産業省
一方で、ギリシャ、スペイン、ポルトガル、イタリア等南欧諸国は世界経済危機以降の落ち込みからの回復ペースが鈍く、特にスペインは金融危機直後の底の値とほぼ同水準で低迷しているほか、ギリシャは金融危機以降生産活動の低下が続いている。例文帳に追加
In contrast, southern European countries such as Greece, Spain, Portugal, and Italy have been slow to recover from the slump after the world economic crisis. In particular, Spain has remained at its lowest level comparable to immediately after the onset of the financial crisis, and Greece's production activities have been shrinking since the beginning of the financial crisis - 経済産業省
これらの危機については戦後最大の危機と言ってもおかしくないぐらいのマグニチュードを持っているわけですから、これらの点についても、さらに我が国として警戒水準を高めながら、いろいろな危機管理対策を考えていく必要があろうかと思います。例文帳に追加
The crisis we are witnessing now is of such a large scale as to deserve to be described as the biggest since the end of World War II. Therefore, Japan will need to consider various crisis management measures with a heightened level of vigilance.発音を聞く - 金融庁
金融部門を見ると、家計・企業部門からの預金がアジア危機以前の水準に回復しておらず、加えて海外部門からも対外債務の回収基調にある等、資金調達総額は危機以前の半分の水準となっている。例文帳に追加
With regard to the financial sector, deposits from the household and corporate sectors have not recovered to pre-Asian crisis levels, the overseas sector is still recovering from foreign debt, and the total amount of capital procured is half the pre-crisis levels. - 経済産業省
この期間における中小企業の銀行からの借入れ難易度の推移を見ると、1997年の金融危機を契機として急激に悪化し、最近になるまで金融危機以前の水準へと回復していないことが分かる(第1-1-26図)。例文帳に追加
Looking at how SMEs’ ease of borrowing from banks changed during this period, it can be seen that the situation rapidly deteriorated following the financial crisis in 1997, and has recently recovered to the level it was at before the financial crisis (Fig. 1-1-26).発音を聞く - 経済産業省
ただし、これら先進国の株価は、危機以前の水準を回復したか、回復の途上にあり、一方、中国は世界経済危機から急速な回復を見せ、その後も高い伸びを示している(第1-1-1-10図)。例文帳に追加
However, while the stock prices of these developed countries have rebounded to levels before the crisis, stock prices in China have rebounded rapidly after the global economic crisis and have continued to rise (Figure 1-1-1-10) - 経済産業省
金融危機後の世界経済は、積極的な政策対応もあり、順調な回復を見せてきましたが、日・欧州の生産活動は依然危機前をかなり下回る水準に留まり、ここへ来て米国の景気回復も鈍化してきています。例文帳に追加
While the post-crisis global economy has shown a steady recovery owing to aggressive policy responses, outputs in Japan and Europe remain significantly lower than those of precrisis levels and the U.S. economic recovery has recently decelerated.発音を聞く - 財務省
|
意味 | 例文 (115件) |
|
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
「水の危機」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |