水を抜くの英語

断熱板に水が浸入したとしても、早く水を抜くことが可能な床用断熱材を提供する。例文帳に追加

To provide a heat insulating material for a floor capable of quickly draining water even if water infiltrates into a heat insulation plate. - 特許庁

そのすくい部に除雪した雪中に含まれる水を抜く水抜き孔が穿設されている構成とした。例文帳に追加

Drain holes for draining water included in removed snow are bored in a scooping part. - 特許庁

水溜部２８は、水抜き穴３１を有し支持台２３の内方空間２２を水抜き穴３１から水を抜くための作業空間とする。例文帳に追加

The water storage portion 28 has a drain hole 31 and interior space 22 of the support 23 is served as a working space for draining water from the drain hole 31. - 特許庁

排水口をなす貫通穴３１ｅを打ち抜くと同時にカシメ片３１ｆを形成する。例文帳に追加

A through-hole 31e forming a drain port is punched, and a caulking piece 31f is formed at the same time. - 特許庁

外観を損なうことなく水を抜くことができる天井埋込型照明器具を提供する。例文帳に追加

To provide a ceiling lighting fixture capable of removing water without damaging the appearance. - 特許庁

装置の耐久性を低下させることなく、残り滓中の水分を短時間に効率良く抜くこと。例文帳に追加

To efficiently remove water content in remaining coffee grounds in a short time without lowering the durability of a device. - 特許庁

打設後、泥水を注入しながらパッカー１０５を雌継手部１０２ｂ内から引き抜く。例文帳に追加

After the impervious panel 102 is driven, the packer 105 is pulled out from inside the female joint part 102b while slurry is injected. - 特許庁

水抜き装置１０は、ニードル４２が弁座４１ａから離れるとき、水貯留槽１１の貯留水を排水口１２から外部へ抜く。例文帳に追加

When the needle 42 is separated from the valve seat 41a, the drain device 10 drains the stored water in the tank 11 from the drain port 12 to the outside. - 特許庁