水クッションの英語

よって、クッションパッド２４に吸収された水分量も略均一になる。例文帳に追加

Thus, the amount of moisture absorbed by the cushion pad 24 becomes nearly uniform. - 特許庁

クッションフレーム１４のリヤ側を上方に持ち上げ、シートクッション１１上のシートバック１２の背面側を水平面とする。例文帳に追加

Then, the rear of the cushion frame 14 is lifted up, and the rear of the seat back 12 on the seat cushion 11 is used as a leveled surface. - 特許庁

起立姿勢にしたシートクッション２７の下部側の第１クッション４１から上部側の第２クッション４２を離脱させたとき、第１クッション４１の上面と、横臥姿勢にしたシートバック３２の上面とが共に水平に延びる一つの仮想平面４７上にほぼ位置するようにする。例文帳に追加

When the upper side second cushion 42 is detached from the lower side first cushion 41 of the seat cushion 27 in the rising state, the upper face of the first cushion 41 and the upper face of the seat back 32 in the lying attitude are positioned almost on one horizontally extended imaginary plane 47. - 特許庁

この吸引によりクッションタンク部12内が吸引され、脱水器11の内部と連通している水位調整管17内の水位とクッションタンク部12内の水位とをLdC19aで調整して、クッションタンク部12内側の負圧を保つようにして、脱水器11からの未反応水の除去を促進する。例文帳に追加

The internal of the cushion tank 12 is sucked by the suction so that the water level of the water level adjusting pipe 17 communicating with the internal of the dehydrator 11 and the water level in the internal of the cushion tank part 12 are adjusted with LdC19a to keep a pressure negative in the cushion tank 12, thus enhancing removal of the unreacted water from the dehydrator 11. - 特許庁

補正用温水タンク８へ供給する圧力空気をクッションタンク21に供給することにより、クッションタンク21の内圧と補正用温水タンク８の内圧とを等しくさせながら、クッションタンク21から補正用温水タンク８へ補給水Ｓを供給する。例文帳に追加

The make-up water S is supplied from the cushion tank 21 to the correction hot water tank 8 while equalizing the inner pressure of the cushion tank 21 and the inner pressure of the correction hot water tank 8 by supplying pressurized air to the cushion tank 21 instead of supplying to the correction hot water tank 8. - 特許庁

そして、水中では軟質体１１がクッションとなって、自在にルアー本体１が変形する。例文帳に追加

The lure body 1 can be freely transformed by using the flexible bodies 11 as cushions in the water. - 特許庁

単一素材で吸水性や通気性とクッション性とを併せ持つグリップ用被覆体を提供する。例文帳に追加

To provide a grip cover made of a single material with water absorbency, air permeability, and cushioning performance. - 特許庁

ピンクッション形の水平偏向磁界の影響で発生するクロスミスコンを適切に補正する。例文帳に追加

To appropriately correct cross misconvergence generated due to the influence of a pin-cushion form horizontal deflection magnetic field. - 特許庁