水圧ラムの英語

他の動力源を一切用いることなく、越流水の水圧を利用してドラムスクリーンを回転させて、越流水に含むごみを、ドラムスクリーンに目詰まりを生じることなく、該ドラムスクリーンにて濾過除去することにより円滑に除去できるようにした越流水の除塵装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a dust collector of overflow water capable of smoothly collecting the dust contained in overflow water by rotating a drum screen using the hydraulic pressure of overflow water without using any other power source and by collecting the dust by filtration with the drum screen without clogging of the drum screen. - 特許庁

ホース巻取ドラムに巻かれている可撓性ホース内に水圧がかかっても、巻かれた状態から可撓性ホースを容易に繰り出すことのできるホース巻取機の提供。例文帳に追加

To provide a hose winder easily feeding a flexible hose from its wound condition even if a water pressure is applied to the inside of the flexible hose wound on a hose winding drum. - 特許庁

中水タンクが空のときには、ダイヤフラム３７に加えられる中水圧が低いため、弁体２６が弁座２５から離反し、上水が配管２８，１３、ボールタップ１０を介してロータンク３へ供給される。例文帳に追加

When the reclaimed-water tank is emptied, a valve body 26 is separated from a valve seat 25 because the pressure of reclaimed water applied to the diaphragm 37 is low, and the low tank 3 is supplied with potable water through pipings 28 and 13 and the ball tap 10. - 特許庁

水圧と大気圧の圧力差によって変形するダイアフラムと、前記ダイヤフラムと連接されて上下に動く弁棒と、弁棒ガイド部と、弁棒に取付けられた通水路を開閉する弁を備える減圧弁において、弁棒ガイド部に樹脂を用いた。例文帳に追加

In a pressure reducing valve comprising a diaphragm deformed according to a pressure difference between a hydraulic pressure and an atmospheric pressure; a valve rod connected to the diaphragm and vertically moved; a valve rod guide part; and a valve mounted on the valve rod and opening and closing a water pass channel, resin is used in the valve rod guide part. - 特許庁

弁本体の主弁座を開閉するパイロット方式のダイヤフラム弁であって、閉弁動作時に前記ダイヤフラム弁シート部のシール平面と前記主弁座のシール平面とが順次接触し閉状態に至り、低水圧時の止水時間を遅らせることを特徴としている。例文帳に追加

In this pilot type diaphragm valve for opening/closing a main valve seat of a valve body, the seal plane of a diaphragm valve seat part and the seal plane of the main valve seat come in successive contact to reach a closed state in valve closing operation to delay water cut-off time at low water pressure. - 特許庁

圧力応答型制御弁として機能する初期放水圧力制御弁１５は、ダイヤフラム１０４が破損した際に、破損部分を通って流出する圧力水を用いてスプール弁１０８を開位置に移動させるフェールセーフ機構を設ける。例文帳に追加

The pressure responsive control valve consisting in an initial water-discharge pressure control valve 15 is equipped with a fail-safe mechanism which moves a spool valve 108 to the open position using a pressure water flowing out through the broken part when the diaphragm 104 is broken. - 特許庁

制御棒駆動機構ハウジング５の下端部に設けた導入口２１からスクラム水圧を加えてシールピストン３２を押し上げると中空ピストン１８の先端部にカップリングした制御棒を炉心４内に挿入することができる。例文帳に追加

Scram hydraulic pressure is applied from an introduction port 21 provided in a lower end part of the housing 5 for the control rod driving mechanism, to push up the seal piston 32, and the control rod coupled to a tip part of the hollow piston 18 is inserted thereby into a reactor core. - 特許庁

ハンドル７を操作してロータンク３内の水を便器本体２に放出した場合、中水タンク内に中水が溜っているときにはダイヤフラム３７に十分に高い中水圧が加えられるため、上水遮断弁２０が閉となり、配管１３へ上水は全く流入しない。例文帳に追加

When water in a low tank 3 is discharged to a stool body 2 by operating a handle 7, a potable-water cut-off valve 20 is closed because sufficiently high reclaimed-water pressure is applied to a diaphragm 37 when reclaimed water is collected in a reclaimed-water tank, and no potable water flows into a piping 13. - 特許庁