研究社 新和英中辞典

すいがい 水害

damage from a flood [caused by flooding]; flood damage

〈惨禍〉 a flood disaster

〈洪水〉 a flood; an inundation

水害を被る

suffer from flooding [a flood]

《物が主語》 be damaged by flooding [flood water, a flood]

用例

この地方では毎年夏に多少の水害がある. This district suffers to some extent from floods every summer.

水害対策

〈防止の〉 a flood‐control measure

〈救済の〉 a relief measure for flood victims

水害地

a flooded [flood‐stricken] district.

斎藤和英大辞典

水害

読み方 すいがい

名詞

Damage by a flood

用例

水害を蒙る
to be damaged by a flood―suffer from a flood

あの地方は往々水害がある
The district suffers from floods―The place is subject to frequent floods.

先だっての水害で鉄道が不通になった
The railway communication was interrupted owing to the late flood.

水害地
a flooded district―a submerged district

水害罹災者
sufferers from a flood

JMdict

水害

読み方：すいがい

（名詞） water damage; flood disaster

和英河川・水資源用語集

水害

flood disaster; flood damage

学術用語英和対訳集

水害

flooding injury; flood damage

JST科学技術用語日英対訳辞書

水害

flood injury; flood damage

英和防災用語集

水害

flood disaster, flood hazard

集団災害医学用語

水害

読み方：すいがい

flood

日英・英日専門用語辞書

水害

flooding injury，flood disaster，flood damage

クロスランゲージ 37分野専門語辞書

水害

flood injury; flood disaster; flooding injury; water damage; flood damage