研究社 新和英中辞典

すいへい^１ 水平

horizontality

水平の

level

horizontal

水平に

horizontally

on the level

on a level 《with》

地面と水平に

even [level] with the ground

水平でない

be out of the horizontal.

水平距離

a horizontal distance

水平思考

lateral thinking

水平姿勢

水平姿勢に移る

〈飛行機が〉 level off

〈急降下してから〉 flatten [pull] out

水平線

a horizontal line

〈水と空との境堺〉 the horizon

はるかに水平線にまで続いている

stretch as far as the horizon

水平線下に没する

sink beneath the horizon

(日・月が)水平線上に出る[現われる]

rise [appear] above the horizon

水平舵

〈潜水艦の〉 a diving rudder [plane]

水平動

〈地震などの〉 a horizontal motion [vibration, shock]

用例

昨夜の地震は激しい水平動だった. Last night we had a severe horizontal earthquake.

水平飛行

level flight

水平尾翼

【航空】 a tailplane

《主に米国で用いられる》 a horizontal stabilizer

水平面

a horizontal plane

a level [horizontal] surface

水平面に対して斜めになっている

be slanted off the horizontal.

航空・海洋のほかの用語一覧

航空：	急降下  整備  整備員  水平  水平尾翼  無線  無線位置標識

>>航空カテゴリの他の用語

斎藤和英大辞典

水平

読み方 すいへい

名詞

The water-level; the horizon:（=の） level; even; horizontal

用例

水面は地面と水平
The surface of the water is level with the ground―even with the ground.

砂漠は海面と水平
The desert is level with―on the same level with―the sea.

鉄道路線などを水平にする
to level the track

水平線
the horizon―（線なら）―a horizontal line

水平線に雲が表れた
A cloud appeared on the horizon.

水平器
a level

水平動
a horizontal motion

（飛行機の）水平舵
a horizontal rudder

JMdict

水平

読み方：すいへい

（形容動詞／ナ形容詞、形容詞相当語句／ノ形容詞） level; horizontality

和英マシニング用語集

水平

horizontal

コンピューター用語辞典

水平

読み方 スイヘイ

horizontal

参照

• 垂直(vertical)

機械工学英和和英辞典

水平

level

和英河川・水資源用語集

水平

horizontal control

ITER（国際熱核融合実験炉）用語対訳辞書

水平

英語正式名: HORizontal
略語: HOR

英和医学用語集

水平

horizontal

英和解剖学用語集

水平

Horizontal

ライフサイエンス辞書

水平

**** すいへい

(n) horizon **

(aj) horizontal ****

(adv) horizontally ***

関連語

水平線, 水平方向

用例

horizontal [水平な]

The brain's memory of horizontal eye position appears to be represented by persistent neural activity in a network known as the neural integrator, which is localized in the brainstem and cerebellum. (Proc Natl Acad Sci USA)

Plasticity in this pathway has been induced by exposing owls to prismatic spectacles that cause a large, horizontal shift of the visual field. (Nature)

horizontal gene transfer [遺伝子水平伝播]

Horizontal gene transfer is recognized as a major force in bacterial evolution. (Nature)

用例

horizontally [水平方向に]

To understand the nature of flapping locomotion we study numerically the dynamics of a simple body, flapped up and down within a viscous fluid and free to move horizontally. (Proc Natl Acad Sci USA)

horizonの共起表現

horizontalの共起表現

horizontallyの共起表現

日本語WordNet(英和)

水平

【副詞】

horizontally

水平方向に

(in a horizontal direction)

a gallery quite often is added to make use of space vertically as well as horizontally 水平でまた垂直な空間を利用するために、ギャラリーがしばしば加えられる

【形容詞】

1 even

例えば、形またはテクスチャーのように変化を伴わず水平である、直線であるあるいは規則的であるさま

(being level or straight or regular and without variation as e.g. in shape or texture)

an even application of varnish ニスの均一な塗布 an even floor 平らな床 the road was not very even その道はとても平坦ではなかった the picture is even with the window 絵は窓と並行である

2 level

錘に直角に方向づけられる

(oriented at right angles to the plumb)

the picture is level 絵は水平である

3 horizontal

平行線または基線に対して平行または同じ面に属して

(parallel to or in the plane of the horizon or a base line)

a horizontal surface 水平面

4 flat

水平である水平面

(horizontally level)

a flat roof 平屋根

5 level

正確な水平面にある

(being on a precise horizontal plane)

a billiard table must be level 玉突き台は水平でなければならない

【名詞】

1 level, horizontal surface

測鉛線に直角な平面

(a flat surface at right angles to a plumb line)

park the car on the level 車を水平面に停める

2 spirit level, level

泡が液体を入れた管の中央に来たときに水平線を確立する表示器

(indicator that establishes the horizontal when a bubble is centered in a tube of liquid)

3 horizontality

水平線と平行であるという特質

(the quality of being parallel to the horizon)

houses with a pronounced horizontality はっきりした水平状態の家

4 sheet, plane

限りない2次元の形

(an unbounded two-dimensional shape)

we will refer to the plane of the graph as the X-Y plane X−Y平面グラフの面について触れていく any line joining two points on a plane lies wholly on that plane ある平面上の2点を結ぶあらゆる線は、その平面上に完全に存在する

>>「水平」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

水平

読み方 スイヘイ

flat

日英・英日専門用語辞書

水平

horizontally，horizontal，horizon

日英固有名詞辞典

水平

日本人苗字

読み方	英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
みずひら	Mizuhira	Mizuhira	Mizuhira	Mizuhira

---

水平

日本人名前

読み方	英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
すいへい	Suihei	Suihei	Suihei	Suihei
すいなり	Suinari	Suinari	Suinari	Suinari

クロスランゲージ 37分野専門語辞書

水平

level; straight

JMnedict

水平

	読み方	意味・英語表記
水平	みずひら	（姓） Mizuhira
水平	みづひら	（姓） Midzuhira

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。