小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 水無月の英語・英訳 

水無月の英語

ピン留め
単語を追加
主な英訳Minazuki

JMdictでの「水無月」の英訳

水無月



「水無月」を含む例文一覧

該当件数 : 7



例文

水無月祓(みなづきばらい)は能の演目である。例文帳に追加

Minazukibarai is a Noh play. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

水無月祓えという,陰暦六月の晦日に執り行われる行事例文帳に追加

a purification ceremony held in Japan on June 30th - EDR日英対訳辞書

例文

京都では夏越祓に「水無月」という和菓子を食べる習慣がある。例文帳に追加

In Kyoto, there is a habit of eating the Japanese confectionery called 'Minazuki' in the Nagoshi no harae. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

日英固有名詞辞典での「水無月」の英訳

水無月

日本人苗字
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
みなつきMinatsukiMinatsukiMinatukiMinatuki

水無月

日本人名前
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
みなづきMinazukiMinazukiMinazukiMinazuki

クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「水無月」の英訳

水無月

Minazuki

JMnedictでの「水無月」の英訳

水無月

読み方意味・英語表記
水無月じゅん

女性名Jun

水無月みなつき

) Minatsuki

水無月みなづき

女性名) Minadzuki

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

斎藤和英大辞典での「水無月」の英訳

水無月

Weblio英和対訳辞書での「水無月」の英訳

水無月 (睦月型駆逐艦)

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ

「水無月」を含む例文一覧

該当件数 : 7



例文

水無月は白のういろう(菓子)生地に小豆を乗せ、三角形に包丁された菓子である。例文帳に追加

Minazuki is a confectionery prepared by placing azuki beans on white Uiro (a sort of sweetened steamed cake made of rice powder) and then cutting it into triangular shapes. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

水無月の上部にある小豆は悪霊ばらいの意味があり、三角の形は暑気を払う氷を表していると云われている。例文帳に追加

It is said that azuki beans on Minazuki have the meaning of warding off evil spirits, and the triangular shape expresses ice beating the heat away. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

「若い女が巫女のようななりをして、水無月祓いに茅の輪をくぐれとすすめている」と答える。例文帳に追加

The man answers, 'A young woman dressed like a shrine maiden invites visitors to try chinowa-kuguri (passing through a hoop made of kaya grass [plants of sedge family]) at Minazuki Harai festival.' - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る



水無月のページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2017 CJKI. All Rights Reserved
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2017 Cross Language Inc. All Right Reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン
英語学習・海外旅行に役立つ会員特典
英→日 日→英

このモジュールを今後表示しない
英和和英辞典検索ランキング
こんにちは ゲスト さん

ログイン
英語学習・海外旅行に役立つ会員特典

©2017 Weblio RSS