水素指数の英語

合成樹脂エマルジョンと、凍結防止剤とを含有し、水素イオン指数が５．５〜８．５であるタイヤパンクシール材。例文帳に追加

The puncture sealing material for tire contains a synthetic resin emulsion and an antifreezing agent and has a hydrogen ion exponent of 5.5-8.5. - 特許庁

合成樹脂エマルジョンと、粘着付与剤と、水ガラスとを含有し、水素イオン指数が５．５〜８．５であるタイヤパンク補修材。例文帳に追加

The repairing material for the tire puncture contains a synthetic resin emulsion, an adhesiveness-imparting agent and water glass, and has a hydrogen ion exponent of 5.5-8.5. - 特許庁

少なくとも一般式（１）で表わされるホモポリマー（ａ）を主成分とする被膜形成材料（Ｘ）を含有しており、水素指数（ｐＨ）１１以下のアルカリ水溶液に不溶であり、かつ、水素指数（ｐＨ）１３以上のアルカリ水溶液に可溶であることを特徴とする保護膜用組成物。例文帳に追加

The protective film composition contains at least a film-forming material (X) with a homopolymer (a) expressed by general formula (1) (wherein, n is an integer) as the main component, is insoluble in an alkali aqueous solution with a hydrogen exponent (pH) of ≤11, and is also soluble in an alkali aqueous solution with a hydrogen exponent (pH) of ≥13. - 特許庁

低温特性に優れる炭化水素組成物及びその製造方法、並びに、該炭化水素組成物を含有し、低温粘度特性に優れ且つ高い粘度指数を有する潤滑油基油及び潤滑油組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a hydrocarbon composition having excellent low-temperature characteristics, and a method for producing the hydrocarbon composition, and to provide a lubricant base oil and a lubricant oil composition, containing the hydrocarbon composition, and having excellent low-temperature characteristics and a high viscosity index. - 特許庁

１００℃における動粘度が１〜６ｍｍ^２／ｓ、％Ｃ_ｐが７０以上、かつ、％Ｃ_Ａが２以下である潤滑油基油と、ＰＳＳＩが２０以下である炭化水素系粘度指数向上剤と、ポリ（メタ）アクリレート系粘度指数向上剤と、を含有する潤滑油組成物。例文帳に追加

The lubricant composition includes: a lubricant base oil having dynamic viscosity at 100°C of 1-6 mm^2/s, %C_P of ≥70, and %C_A of ≤2; a hydrocarbon-based viscosity index improver having PSSI (Permanent Shear Stability Index) of ≤20; and a poly(meth)acrylate-based viscosity index improver. - 特許庁

また、水素イオン指数ｐＨが５．５以下の水溶液の上から、床面ワックスを剥離した剥離汚水を注ぎ込むか又は剥離汚水の上から前記水素イオン指数ｐＨが５．５以下の水溶液を一気に、あるいは数回に分割して注ぎ込むことによって床面ワックスの剥離汚水から、溶解している固形物を分離することを特徴とする。例文帳に追加

The sewage generated by removal of floor wax is poured onto the aqueous solution having a hydrogen ion exponent pH of ≤5.5, or the aqueous solution is poured onto the sewage all at one or several times, thereby separating the dissolved solids from the sewage. - 特許庁

下記の成分を含むトランクピストン・エンジン用潤滑油組成物：（ａ）主要量の、飽和炭化水素類を少なくとも９０質量％含む基油、および（ｂ）少量の、粘度指数が７０未満でかつ脂環式炭化水素含量が少なくとも約２５質量％の基油。例文帳に追加

The trunk piston engine lubricating oil composition comprises following ingredients: (a) a major amount of a base oil comprising at least 90 mass% saturated hydrocarbons and (b) a minor amount of a base oil having a viscosity index of less than 70 and a cycloaliphatic hydrocarbon content of at least about 25 mass%. - 特許庁

予め評価対象である鋼材と同種の鋼材について、鋼中に存在する拡散水素量と、歪み速度が１×１０^-4／sec 以下の低歪み速度引っ張り試験によって下記式で求めた水素脆化危険度指数Ｈ（％）との相関関係を求めておく。例文帳に追加

Correlation between the quantity of diffused hydrogen existing in a steel and a hydrogen embrittlement risk index H(%) obtained by the undermentiotted equation by a low distortion speed tensile test with a distortion speed below 1×10-4/sec is obtained beforehand relative to the same kind of steel product as a steel product which is an evaluation object. - 特許庁