| 意味 | 例文 |
和英河川・水資源用語集 |
JST科学技術用語日英対訳辞書 |
英和防災用語集 |
|
脱原発和英小辞典 |
集団災害医学用語 |
日英・英日専門用語辞書 |
クロスランゲージ 37分野専門語辞書 |
Weblio英和対訳辞書 |
「水蒸気爆発」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 7件
座礁したエルトゥールル号は機関部に浸水して水蒸気爆発を起こし、沈没した。
The Ertuğrul was stranded and water broke through into the engine room, which caused a vapor explosion and finally she sank. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
第二百五十条 事業者は、水蒸気爆発を防止するため、溶融高熱物を取り扱う設備を内部に有する建築物については、次の措置を講じなければならない。
Article 250 The employer shall, in order to prevent steam explosions, as regards buildings, which have molten high-temperature substance handling facilities inside, take the following measures: - 日本法令外国語訳データベースシステム
第二百四十九条 事業者は、水蒸気爆発を防止するため、溶融した高熱の鉱物(以下「溶融高熱物」という。)を取り扱うピツト(高熱の鉱さいを水で処理するものを除く。)については、次の措置を講じなければならない。
Article 249 The employer shall, in order to prevent steam explosions, as regards molten high-temperature minerals (hereinafter referred to as "molten high-temperature substance") handling pit (excluding those processing high-temperature slag with water), take the following measures: - 日本法令外国語訳データベースシステム
| 意味 | 例文 |
| 水蒸気爆発のページへのリンク |
