水道水溜めタンクの英語

水冷式製氷機の排水管に水道管、ポンプ、タンク、水道栓を接続していき、冷却用排水を回収し、タンクに水を溜めて外食産業では、食事の後の食器の下洗いや、清掃等の作業用の水として再利用することで、水道水の使用量を減らし、水道料金を節約することが出来る。例文帳に追加

In the food service industry, the water can be recycled for prewashing dishes after meals and for work such as cleaning to reduce the usage amount of tap water and save on a water rate. - 特許庁

制御部５５は、外槽５で洗濯に用いられた水がタンク４に溜められてから所定回数目の洗濯における最後のすすぎ工程のすすぎ水を機外へ排出した後に、タンク４に水道水を溜め、その水道水を循環路３２とタンク４との間で循環させる。例文帳に追加

A control unit 55 accumulates tap water in a tank 4, after discharging, to the outside of the machine, rinsing water used for the last rinsing step in a prescribed number of times of washing after water used for washing in an outer tub 5 is accumulated in the tank 4, and circulates the tap water between a circulation path 32 and the tank 4. - 特許庁

冷蔵室２のドア４に、水道からの水を溜める冷水タンク３１と、冷水を浄化するフィルタ３２が設けられる。例文帳に追加

A cold water tank 31 for storing tap water and a filter 32 for purifying cold water are provided on a door 4 of a refrigerator 2. - 特許庁

制御部５５は、タンク４に溜められた水の浄化が完了していない場合、浄化された水が所定量未満の場合、または浄化された水の外槽５への供給に異常が生じた場合には、タンク４の水の代わりに水道水を外槽５に供給する。例文帳に追加

A control unit 55 supplies tap water to an outer tub 5 instead of water in a tank 4 when purification of the water accumulated in the tank 4 is not completed, when purified water is less than a predetermined amount, or when abnormality occurs in supplying the purified water to the outer tub 5. - 特許庁

制御部５５は、タンク４に溜められた水の浄化が完了していない場合、浄化された水が所定量未満の場合、または浄化された水の外槽５への供給に異常が生じた場合には、タンク４の水の代わりに水道水を外槽５に供給する。例文帳に追加

A control section 55 controls so as to supply tap water to an outer tub 5 instead of water in a tank 4 when purification of water accumulated in the tank 4 is not completed, when purified water is less than a specified amount, or when abnormality occurs in supplying the purified water to the outer tub 5. - 特許庁

内部に正負の電極を有する電解分離槽、ドレンを一旦溜めおくサブタンク、サブタンクから電解分離槽までの配管部、および電解分離槽にドレンを供給するドレン供給ポンプの入り口部、の少なくとも一箇所に水道水を供給する。例文帳に追加

City water is fed to at least one place in an electrolytic separation tank having positive and negative electrodes in the inside, a sub-tank for once storing the drain, a piping part from the sub-tank to the electrolytic separation tank, and an inlet part of a drain feed pump for feeding the drain to the electrolytic separation tank. - 特許庁