研究社 新和英中辞典

すいめん 水面

《on》 the surface of the water

the water surface

水面に浮かび出る

come up [rise] to the surface

break (the) surface

surface

水面から 2 メートル上[下]

two meters above [below] the surface (of the water)

水面から空中へ跳び上がる

leap clear of the water.

水面下

水面下で[に]

below the surface

〈こっそり〉 in secret; behind the scenes

用例

その船は水面下に没した. The ship sank below the surface (of the water). 水面下でその議案に反対するロビー活動が行なわれた. They lobbied behind the scenes against the bill.

斎藤和英大辞典

水面

読み方 すいめん

名詞

The surface of the water

用例

水面以上、水面以下
above the surface―below the surface

暗礁は水面以下十二呎の所にある
The rocks are 12 feet below the surface.

水面に浮かぶ
to come up to the surface―rise to the surface

大魚の水面に浮かぶを見た
I beheld the monster rise to the surface.

山の影が水面に映える
The mountain is reflected in the water―imaged in the water―mirrored in the water.

JMdict

水面

読み方：みなも、すいめん、みのも

（名詞） water's surface

機械工学英和和英辞典

水面

water surface

和英河川・水資源用語集

水面

water surface; water-surface

JST科学技術用語日英対訳辞書

水面

water surface

EDR日英対訳辞書

水面

読み方 ミナモ；ミノモ；スイメン

water

日英・英日専門用語辞書

水面

water surface

日英固有名詞辞典

水面

日本人名前

読み方	英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
みなも	Minamo	Minamo	Minamo	Minamo

クロスランゲージ 37分野専門語辞書

水面

water level; water surface

JMnedict

水面

	読み方	意味・英語表記
水面	みなも	（女性名） Minamo

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。