研究社 新和英中辞典

もとめて 求めて

【形式ばった表現】 in pursuit of

幸福を求めて

【形式ばった表現】 in pursuit [quest] of happiness

求めて災難を招く

ask for trouble [it].

用例

それは求めて危険を招くものだ. You are courting danger.

斎藤和英大辞典

求めて

読み方 もとめて

副詞

Of one's own choice; on purpose; without provocation

用例

彼は求めてあんな者を貰ったのかしら
I wonder if he has married such a woman of his own choice.

彼は求めて事を破ったのだ
He has spoiled the game on purpose.

求めてけんかをするものでない
You should not quarrel with people without provocation―without sufficient cause.

君は求めて苦労をしている
You run to meet your trouble.

EDR日英対訳辞書

求めて

読み方 モトメテ

proprio motu