小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 汲みとるの英語・英訳 

汲みとるの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 scoop out、take up、scoop、lift out、scoop up


JMdictでの「汲みとる」の英訳

汲み取る


「汲みとる」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 32



例文

水を汲み取ること例文帳に追加

the act of drawing water発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

液体を汲み取ることができる例文帳に追加

to be able to draw liquid up発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

人の気持ちを汲み取ることができる例文帳に追加

to be able to understand one's feeling発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

汲み出しポンプ付液体容器用の詰め替えボトル例文帳に追加

REFILL BOTTLE FOR LIQUID CONTAINER HAVING SUCKING UP PUMP - 特許庁

潜在ニーズをいかにして汲み取るかが重要」と考えている。例文帳に追加

Thus, how to grasp latent needs is critical. - 経済産業省

飼育水汲み上げパイプ3の他端をU字型濾過パイプ連結部4aの飼育水汲み上げパイプ接続口8mに取り付ける。例文帳に追加

The other end of the culturing water pumping pipe 3 is joined to a culturing water pumping pipe end connection 8m of a U-shaped filtration pipe connecting part 4a. - 特許庁

例文

形臨は字形を真似することに重点を置き、意臨は筆意(ひつい、筆者の意図)を汲みとることに重点を置く。例文帳に追加

Keirin focuses on copying the shape of characters and Irin, reading Hitsui (calligrapher's intention).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

日本語WordNet(英和)での「汲みとる」の英訳

汲みとる


「汲みとる」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 32



例文

ポンプ室内に燃料が存在しないときであっても、低トルクで燃料を汲み上げることができる燃料ポンプ用インペラを提供する。例文帳に追加

To provide an impeller for a fuel pump capable of pumping up fuel in low torque even if no fuel exists in a pump room. - 特許庁

入浴中に浴槽内の湯を汲み取る際に、手についた石鹸の泡が湯船の中に入らないようにした手桶を提供する。例文帳に追加

To provide a pail capable of preventing bubbles attached to hands from entering in a bathtub when drawing up hot water in the bathtub in bathing. - 特許庁

テキストデータの入力や数字の入力だけでは表しきれない操作者の気持ちを汲み取るシステムを提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a system to grasp an operator's feeling that cannot be expressed by the input of text data or numbers. - 特許庁

また、注ごうとする容器を超える高さの瓶置き台6に瓶を置くことにより、瓶内部の液をほとんど汲み取ることができる。例文帳に追加

The bottle is placed on a bottle setting block 6 exceeding height of the container into which the beverage is poured, thereby almost all liquid in the bottle can be sucked up. - 特許庁

風呂の湯を小型水中モーターで汲み上げ、自然流下する風呂の湯で打たせ湯を作り、肩の凝りを取る装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for pumping up hot water of a bath by a small-sized submersible motor, forming a pelting water with the hot water of the bath which naturally flows down and removing the stiffness of shoulders. - 特許庁

更に、現像ギャップGpを0.30〜0.45[mm]、現像ローラ上への二成分現像剤汲み上げ密度を1.0〜1.5[mg/mm3]、現像ローラの対感光体線速比Vs/Vpを1.4〜2.1の範囲内に設定する。例文帳に追加

Further, a development gap Gp is 0.30 to 0.45 mm, the density at which two-component developer is scooped onto the development roller is 1.0 to 1.5 mg/mm^3, the linear velocity of the development roller relative to the photoreceptor, Vs/Vp, is set to the range of 1.4 to 2.1. - 特許庁

ρp=J/Gp(cm)(以後、ρpを「現像剤の密度」又は「Gp剤密度」と呼ぶ。) J=汲み上げ量(g/cm^2) ρa=現像剤密度(g/cm^3)例文帳に追加

ρp is J/Gp (cm) (ρp is called the 'density of developer' or 'Gp agent developer density' hereafter), and J is the quantity scooped up (g/cm^2), and ρa is the developer density (g/cm^3). - 特許庁

例文

エネルギー変換装置20は、廃熱供給ライン16から受取る廃熱の熱エネルギーと、取水ライン26を介してポンプ18により汲み上げられた海水の熱エネルギーの差を利用して、スターリングエンジンを駆動する。例文帳に追加

An energy exchange device 20 utilizes a difference between the heat energy of waste heat supplied from a waste heat supply line 16 and the heat energy of seawater pumped up by a pump 18 via the water intake line 26 to drive a stirling engine. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


汲みとるのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS