研究社 新和英中辞典

ぼつ 没

1

〈死ぬこと〉

1945 年没の作家

a novelist who died in 1945《★事典などでは d.1945 と略す》.

2

〈原稿を掲載しないこと〉	rejection
〈スタンプで〉 “	Not Available"

原稿を没にする

reject a manuscript

put a manuscript into a basket

没になる

be rejected

be not used

be not accepted

用例

没になった原稿は一切お返しいたしません. Unused manuscripts will not be returned.

没原稿

a rejected manuscript.

JMdict

没

読み方：ぼつ

歿 とも書く

(1)

（名詞、名詞  接尾辞） discard

(2)

（名詞） death

(3)

（略語） rejection (of a manuscript, etc.)

(4)

（名詞  接頭辞） lacking; without

JST科学技術用語日英対訳辞書

没

setting

日本語WordNet(英和)

没

【名詞】

1 death

殺す行為

(the act of killing)

he had two deaths on his conscience 彼は2人を殺したことをやましく思っていた

2 decease, death, expiry

死ぬことやこの世から旅立つこと

(the event of dying or departure from life)

her death came as a terrible shock 彼女の死はひどいショックだった upon your decease the capital will pass to your grandchildren あなたが亡くなったら資本は孫に譲渡される

3 death

生物や生物の一部においてあらゆる生命機能が永久に停止すること

(the permanent end of all life functions in an organism or part of an organism)

the animal died a painful death その動物は苦しんで死んだ

4 death, last

人生が終わる時

(the time at which life ends)

she stayed until his death 彼女は彼が死ぬまで滞在した a struggle to the last 最後まで戦うこと

>>「没」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

没

読み方 ボツ

decline；decease

日英・英日専門用語辞書

没

setting

JMnedict

没

	読み方	意味・英語表記
没	すえひろ	Suehiro

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。