研究社 新和英中辞典

ぼつらく 没落

〈破滅〉 ruin; a fall; a downfall

〈破産〉 bankruptcy

没落する

fall; be ruined; go to ruin; go under

〈破産する〉 go bankrupt

ローマ帝国の没落

the fall of the Roman Empire

家の没落

the ruin of one's family

用例

平家没落の原因は何か. What caused the fall of the Taira family?｜What was the cause of the ruin of the Taira clan?

斎藤和英大辞典

没落

読み方 ぼつらく

名詞

1

（＝滅亡）ruin; fall:（=する） to be ruined; to go to ruin; to fall

2

（＝敗北、敗走）defeat; rout; flight:（=する） to be defeated; to sustain a defeat; to be routed; to fly

3

（＝破産）bankruptcy:（=する） to become bankrupt

JMdict

没落

読み方：ぼつらく

（名詞、サ変名詞） ruin; fall; collapse

JST科学技術用語日英対訳辞書

没落

downfall

日本語WordNet(英和)

没落

【名詞】

1 wrecking, laying waste, ruin, ruining, ruination

何かが破壊または損壊されるようにすることで達成される破壊

(destruction achieved by causing something to be wrecked or ruined)

2 downfall, ruin, ruination

地位や名声を失うことになった失敗

(failure that results in a loss of position or reputation)

3 ruin, ruination

破壊をもたらす出来事

(an event that results in destruction)

4 downfall, fall

力や数や重要性の突然の低下

(a sudden decline in strength or number or importance)

the fall of the House of Hapsburg ハプスブルグ家の没落

5 decay

徐々に劣っていく過程

(the process of gradually becoming inferior)

6 dilapidation, ruin

荒廃していく過程

(the process of becoming dilapidated)

>>「没落」に関する類語一覧

日英・英日専門用語辞書

没落

ruin