河川生態系の英語

深い沼区間と瀬区間とを繰り返して施工し、水中生物が自由に上流及び下流に移動できるように様々な棲息環境を造成し、食物連鎖による河川の健康な生態系を造成する河川の水中生態系復元工法の提供。例文帳に追加

To provide an underwater ecosystem restoration method for river capable of creating healthy ecosystem based on food chain by developing various habitat environment which permits the movement of aquatic life freely to upstream and downstream areas by repeatedly constructing deep bog sections and shoal sections. - 特許庁

ダム建設、河川改修等、河川の生態系と無機環境の長期変化の把握、自然環境の保全・創出技術の確立を行うに当たって、容易に且つ安価に使用できるトレーサ（追跡材料）を用いることにより、流出土砂の流送堆積状況を容易に且つ確実に調査できるようにする。例文帳に追加

To easily and securely investigate the transport deposition condition of transported sediment by using a tracer (tracing material) that can be used easily and inexpensively when grasping the long-term change of the ecosystem and inorganic environment of rivers such as the construction of a dam and the repairing of rivers. - 特許庁

植物の生育状況の悪い生態系育成用ボード１をよいものと交換したり、自然環境の富んだ他の河川に設置した生態系育成用ボード１を都市河川の護岸表面に移送することにより、護岸表面を短時間で生態系を育成した表面に変換することができる。例文帳に追加

The board 1 for growing the ecosystem of poor plant growing conditions is replaced by the board of good plant growing conditions, and the board 1 for growing the ecosystem installed in other rivers rich in the natural environment is transferred to the surface of the revetment of rivers in urban areas to change the surface of the revetment into the surface growing the ecosystem in a short time. - 特許庁

この出願発明は、環境・河川または湖沼を汚染する物質を含まないので、自然の生態系を破壊しない切削剤または研磨剤組成物を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a cutting agent or polishing agent composition which does not contain a substance polluting environments / rivers, lakes or marshes, and thereby does not destroy natural ecosystems. - 特許庁

鉢付Ｌ型ブロックによる、自然環境の生態系及び景観保護の為の、湖沼及び河川の護岸と魚巣を兼ね、野鳥の生息に適した浄水工法。例文帳に追加

WATER PURIFYING METHOD SUITABLE FOR INHABITATION OF WILD BIRD SERVING BOTH AS REVETMENT OF LAKES AND FISHERY IN ORDER TO PROTECT ECOSYSTEM OF NATURAL ENVIRONMENT AND BEAUTY BY BOWL ATTACHED L-TYPE BLOCK - 特許庁

河川・湖沼の底質及び水質改善を同一システムで行うことにより、設備の低コスト化を図ることができ、また生態系に影響を与えることのない浄化方法を提供する。例文帳に追加

To provide a cleaning method capable of reducing an equipment cost and not affecting to an ecosystem by improving the bottom material and the water quality of rivers, lakes and marches with the same system. - 特許庁

道路路面に蓄積され雨水により流出する汚染物質を側溝や集水マスの段階で濾過することにより、湖沼や河川の水質悪化の防止とそこに棲む生物の生態系を保護する。例文帳に追加

To prevent the water deterioration of lakes and marshes and rivers and protect the ecosystem of organisms living in the lakes and the marshes and the rivers by filtering contaminants being stored on a road surface and flowing out by rainwater at the stages of a side ditch and a catch basin. - 特許庁

この出願発明は、環境・河川または湖沼を汚染する物質を含まないので、自然の生態系を破壊しない剥離剤組成物を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a releasing agent composition containing no pollutant material for the environment, streams and lakes and so destroying no natural ecosystem. - 特許庁