河川管理施設の英語

河川管理施設の遠隔監視装置例文帳に追加

REMOTE SUPERVISORY EQUIPMENT FOR RIVER MANAGEMENT FACILITY - 特許庁

河川管理施設の監視システム例文帳に追加

SYSTEM FOR MONITORING RIVER MAINTENANCE FACILITIES - 特許庁

水位計の異常を自動的に検出でき、適切な排水運転対応が可能な河川管理施設の遠隔監視装置を提供する。例文帳に追加

To provide remote supervisory equipment capable of automatically detecting the abnormality of a water level indicator in river management facilities and executing suitable drainage operation. - 特許庁

排水機場や水門等の河川管理施設を遠隔監視する監視センタにおいて、中央監視装置２ａ、２ｂは、データ通信部４１により河川管理施設と通信し、データ収集保存部４２によりデータを収集してデータベース４３に保存する。例文帳に追加

In a supervisory center for remotely supervising the river management facilities such as a drainage site and a floodgate, each of central supervisory equipments 2a, 2b communicates with the river management facilities through a data communication part 41, collects data by a data collection/storage part 42 and stores the collected data in a database 43. - 特許庁

被監視施設（ビル、公共施設等）、被監視自然環境（河川、道路等）に配置されたモニタリング端末装置３０が、大気圏・水圏のガス質量分析を行い、突発的な信号変化が生じかつ物質及び濃度の少なくとも一方が同定できない場合、関連の管理部門に緊急事態発生を通知する。例文帳に追加

Monitoring devices 30 disposed in institutions to be monitored (building, public facilities, etc.), natural environment to be monitored (rivers, roads and so on) perform the mass analysis of gas in the atmosphere and hydrosphere and informs the related management department of the occurrence of an emergency when a sudden signal change occurs so that at least one of material and concentration can not be identified. - 特許庁

第六十四条　鉱業権者は、鉄道、軌道、道路、水道、運河、港湾、河川、湖、沼、池、橋、堤防、ダム、かんがい排水施設、公園、墓地、学校、病院、図書館及びその他の公共の用に供する施設並びに建物の地表地下とも五十メートル以内の場所において鉱物を掘採するには、他の法令の規定によつて許可又は認可を受けた場合を除き、管理庁又は管理人の承諾を得なければならない。但し、当該管理庁又は管理人は、正当な事由がなければ、その承諾を拒むことができない。例文帳に追加

Article 64 Holders of mining right shall obtain consent of competent agencies or administrators when they mine minerals at places located within 50 meters both on the Earth's surface and underground from railroads, tracks, roads, waterworks, waterways, ports and harbors, rivers, lakes, swamps, ponds, bridges, banks, dams, irrigation and drainage facilities, parks, cemeteries, schools, hospitals, libraries, and other facilities and buildings for public use, except for the case where they are permitted or approved under the provisions of other laws and regulations. However, such competent agencies or administrators may not refuse to give such approval without any justifiable grounds.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム