油圧タンクの英語

油圧シリンダ装置における油タンクの構造例文帳に追加

OIL TANK STRUCTURE IN HYDRAULIC CYLINDER DEVICE - 特許庁

パイロット操作逃がしバルブの操作は、また油圧タンク４２のために油圧流体を暖める。例文帳に追加

Operation of the pilot operation relief valve also warms hydraulic fluid for a hydraulic reservoir 42. - 特許庁

作動油を貯蔵するオイルタンクと、油圧アクチュエータと、オイルタンクから作動油を汲み上げて油圧アクチュエータに供給する油圧ポンプとを備えた油圧システムが提供される。例文帳に追加

A hydraulic system includes an oil tank storing a hydraulic fluid, a hydraulic actuator, and a hydraulic actuator drawing up the hydraulic fluid to feed to the hydraulic actuator. - 特許庁

油圧モータからカプラＴを経由してトラクタに戻るタンク回路２４ｂに、タンク回路２４ｂの油圧が所定圧を超えたときに、当該油圧によって作動する油圧感応シャットオフスプール３１ａを配設する。例文帳に追加

A hydraulic pressure sensitive shutoff spool 31a to be operated by the hydraulic pressure when the hydraulic pressure of the tank circuit 24b exceeds the predetermined value is disposed in that tank circuit 24b returning from the hydraulic motor to the tractor via a coupler T. - 特許庁

従って、燃料タンク２１は、油圧ポンプ９に接近して配置した場合でも、凹窪部２７に油圧ポンプ９、油圧ホース１０を通すことにより、この油圧ポンプ９、油圧ホース１０が干渉するのを回避することができる。例文帳に追加

Accordingly the interference of the hydraulic pump 9 and a hydraulic hose 10 is avoided by passing the hydraulic pump 9 and the hydraulic hose 10 through the recess 27 even when the fuel tank 21 is arranged close to the hydraulic pump 9. - 特許庁

駆動側油圧アクチュエータ５および従動側油圧アクチュエータ６が閉じた油圧回路を構成しており、油圧ポンプや油圧タンク等を用いる必要がない。例文帳に追加

The drive side hydraulic actuator 5 and the driven side hydraulic actuator 6 constitute a closed hydraulic circuit, and any hydraulic pump, hydraulic tank or the like need not be used. - 特許庁

本発明は、電気サーボモータ（１５）と、マスタシリンダ（１６）と、マスタシリンダに取り付けられた油圧作動油タンク（１７）と、作動油タンクの中に配置された、タンク内の油圧作動油レベルをモニタする油圧作動油レベルセンサ（２５）とを備えた車両用油圧ブレーキアセンブリ（１４）に関する。例文帳に追加

The hydraulic brake assembly (14) for vehicles that includes an electric servomotor (15), a master cylinder (16), a hydraulic fluid tank (17) mounted on the master cylinder, and a hydraulic fluid level sensor (25) situated inside the fluid tank and monitoring the hydraulic fluid level inside the tank. - 特許庁

またブーム１と油圧作動油タンク３の一体化、カウンタウエイト４と燃料タンク２の一体化、ブーム１と燃料タンク２の一体化、油圧作動油タンク３とカウンタウエイト４との一体化等を実施する。例文帳に追加

The boom 1 and a hydraulic operating fluid tank 3 are integrated, a counterweight 4 and a fuel tank 2 are integrated, the boom 1 and the fuel tank 2 are integrated, and the hydraulic operating fluid tank 3 and the counterweight 4 are integrated. - 特許庁