油圧増幅器の英語

電動式油圧増幅器用閉ループ手動制御システムおよび方法例文帳に追加

CLOSED LOOP MANUAL CONTROL SYSTEM AND METHOD FOR ELECTRICALLY OPERATED HYDRAULIC AMPLIFIER - 特許庁

燃料加圧の促進のため、油圧増幅器を介して、圧電素子により作動される制御弁を設ける。例文帳に追加

In order to promote fuel pressurizing, a control valve is provided, which is actuated by a piezoelectric element via a hydraulic amplifier. - 特許庁

油圧増幅器室に閉じ込められた気泡を排除するために油圧増幅器室に燃料を呼び込むため、室からの燃料漏洩を補充するため、また、室を介して燃料を循環させるために圧力チェックバルブが備えられる。例文帳に追加

A pressure check valve is provided so as to lead fuel into a hydraulic amplifier chamber for excluding bubbles confined in the hydraulic amplifier chamber, to compensate fuel leakage from the chamber, and to make the fuel circulate through the chamber. - 特許庁

そして、２つの電気−機械変換器２の一方を選択する油圧切換弁９を備えて、選択した電気−機械変換器２が出力する機械的な動作を油圧増幅器４に入力する。例文帳に追加

A hydraulic directional control valve 9 is provided for selecting one of the two electromechanical transducers 2, and mechanical operation outputted by the selected electromechanical transducer 2 is inputted to a hydraulic amplifier 4. - 特許庁

油圧増幅器の変位量を制御し、制御弁の変位量制御により燃料噴射量を制御するため、可変電圧源によって圧電素子が励起される。例文帳に追加

In order to control the displacement amount of the hydraulic amplifier and to control a fuel injection amount by controlling the displacement amount of the control valve, the piezoelectric element is excited by a variable voltage source. - 特許庁