油圧式緩衝装置の英語

油圧式緩衝器側の連結部材と油圧装置側の連結部材とを簡単に着脱することができるようにする。例文帳に追加

To simply mount and demount a coupling member on the hydraulic type buffer side and a coupling member on the hydraulic device side. - 特許庁

スイングアーム式懸架装置において、油圧緩衝器の上端部をスイングアームの上部のブラケットに枢支するに際し、油圧緩衝器の小型化を図ること。例文帳に追加

To provide a swing arm type suspension in which a hydraulic buffer is miniaturized when an upper end of the hydraulic buffer is pivotably supported by brackets on an upper portion of a swing arm. - 特許庁

減衰力調整式油圧緩衝器のソレノイド装置において、プランジャのオリフィス通路なくして、その小径化を図る。例文帳に追加

To dispense with an orifice channel of a plunger and to miniaturize the diameter in a solenoid device for a damping force adjusting hydraulic shock absorber. - 特許庁

調圧装置３に一体的に設けた第１の弁２１と、油圧式緩衝器２に設けた油圧管と、この油圧管の先端部に設けた第２の弁２５とを備える。例文帳に追加

This device comprises a first valve 21 integrally arranged at a pressure governing device, a hydraulic pipe arranged at a hydraulic buffer, and a second valve 25 arranged at the tip part of the hydraulic pipe. - 特許庁

減衰特性調整式油圧緩衝器を有するサスペンション制御装置において、蓄積したばねの付勢力により緩衝器の次行程の減衰力が不足して制御効果が悪化することを防止する。例文帳に追加

To prevent a control effect from being deteriorated due to insufficiency of damping force in the next stroke of a buffer by stored energizing force of a spring, in a suspension control device having a damping characteristic adjusting type hydraulic buffer. - 特許庁

複数の油圧緩衝器を有する減衰力調整式サスペンション装置において、１個の減衰力調整ユニットによって各油圧緩衝器の減衰力調整装置を調整動作できるようにし、各減衰力調整装置の設置スペース、設置コストを低減し、それらの調整作業性も向上すること。例文帳に追加

To enable adjustment and operation of a damping force adjusting device of each hydraulic damper by one damping force adjusting unit, to reduce an installation space and installation cost for each damping force adjusting device, and to improve adjustment workability therefor, in a damping force adjustment type suspension device having a plurality of hydraulic dampers. - 特許庁

単筒式油圧緩衝器においてサブタンクを伴わない簡素な構成にしながら、固定ピストンに設けた減衰力発生装置を外部から調整操作できるようにすること。例文帳に追加

To adjust a damping force generating device having a fixed piston from the outside while simplifying the structure without a sub-tank in a single cylinder type hydraulic shock absorber. - 特許庁

二段伸縮式の油圧緩衝器をもつ車両懸架装置の全作動位置に亙る発生減衰力を制御して安定した所望の減衰力特性を確保する。例文帳に追加

To control generated damping force ranging over the whole operation positions for a vehicular suspension having a hydraulic shock absorber of two- stage expansion type to secure a stable and desirable damping force characteristic. - 特許庁