小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

治定の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 govern、rule


日本語WordNet(英和)での「治定」の英訳

治定


「治定」を含む例文一覧

該当件数 : 45



例文

1876年(明治9年)、治定、改修あり。例文帳に追加

It was authorized and repaired in 1876.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

治定が信頼できる数少ない古代の陵墓である。例文帳に追加

It is one of the few ancient mausoleums which can be authenticated.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これにより、野口王墓は天武・持統合葬陵として正式に治定され、現代に至るまでその治定は変更されていない。例文帳に追加

As a result, Noguchino Ono-haka Tumulus was formally determined as the joint mausoleum of Emperor Tenmu and Empress Jito and that decision remains unchanged to the present.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

5歳の時に知恩院門跡に治定されて同寺に入る。例文帳に追加

When he was five years old, he was selected to be the Monzeki of Chion-in Temple and entered the temple.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

幕末修陵に際して現陵を擬し、明治11年(1878年)治定例文帳に追加

During the repair of the mausoleum conducted in the end of Edo period it was finally determined to be the actual one in 1878.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

慶応3年6月28日(旧暦)(1867年7月29日)、新帝明治天皇の女御に治定例文帳に追加

On July 29, 1867, she was authorized as the new Emperor Meiji's consort.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

奈良県橿原市鳥屋町の鳥屋ミサンザイ古墳に治定されている。例文帳に追加

It was confirmed to be Toriya Misanzai tumulus located in Toriya-cho, Kashihara City, Nara Prefecture.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

EDR日英対訳辞書での「治定」の英訳

治定


治定


日英固有名詞辞典での「治定」の英訳

治定

日本人名前
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
はるさだHarusadaHarusadaHarusadaHarusada
じていJiteiJiteiZiteiZitei

JMnedictでの「治定」の英訳

治定

読み方意味・英語表記
治定はるさだ

Harusada

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

「治定」を含む例文一覧

該当件数 : 45



例文

幕末の修陵の際に現陵に治定され、修補を加えた。例文帳に追加

At the restoration of the imperial tombs in the last years of the Edo period, the present mausoleum was authorized, thereby being restored.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(他の日向三代の神陵も鹿児島県内に治定している)例文帳に追加

(The government also identified tombs in Kagoshima Prefecture as those of the other Himuka sandai deities.)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その後は専門学者が令師(りようし)として解釈の治定にあたった。例文帳に追加

Subsequently, specialized scholars decided the interpretation as ryoshi.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

※印は、御治定(ごじじょう)といい、天皇が日程を定める。)例文帳に追加

The dates marked "*"are called "Gojijo", which will be decided by the Emperor.)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし、さらにその後、野口王墓は天武持統陵として再治定される。例文帳に追加

However, Noguchino Ono-haka was subsequently redetermined yet again as the Tenmu-Jito Mausoleum.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この陵は古代の天皇陵としては珍しく、治定に間違いがないとされる。例文帳に追加

This mausoleum is authorized by the Imperial Household Agency, and it is rare for an Emperor's tomb built in ancient times.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この陵は古代の天皇陵としては珍しく、治定に間違いがないとされる。例文帳に追加

This mausoleum is identified as that of the Empress Jito with quite a high certainty, which is not the usual case with other ancient imperial mausoleums.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

その後、明治4年にさらに治定変更が行われ、野口王墓は、天武持統陵ではなくなった。例文帳に追加

In 1871, the determination was subsequently changed again whereby it was decided that Noguchino Ono-haka not to be the Tenmu-Jito Mausoleum.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


治定のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS