法を説くの英語

『内証仏法血脈譜』を書いて正統性を説く。例文帳に追加

He wrote "Naisho-Buppo-Kechimyakufu" and preached his legitimacy.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

御仏事という,浄土真宗の法を説くための集会例文帳に追加

a meeting for preaching Buddhism of the 'Jyodo-shin' sect named 'obutsuji'発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

「転法輪」（法輪を転ずる）とは、「真理を説く」ことの比喩である。例文帳に追加

The term 'tenborin' refers literally to spinning the dharma wheel and metaphorically to 'expounding the truth.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

法供養･･･僧が法を説くなど修行して衆生を利益する供養例文帳に追加

Hokuyo: A service to bless people by preaching by a monk or other practices.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ただ法華経のみが独立して純粋な妙なる円教を説くとされる。例文帳に追加

Only Hoke-kyo is deemed as the one that advocates purely excellent En-kyo independently.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

東密では金剛界・胎蔵による説を説くが、台密では胎蔵・金剛界・蘇悉地（そしつじ）の三大法を説く。例文帳に追加

In Tomitsu, they teach sermons by Kongokai (Diamond Realm) and Taizo (Womb Realm), but in Taimitsu, they teach three great sermons, Taizo, Kongokai, and Soshitsuji (Wonderful Accomplishment).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

末法思想とは、こうした時代区分にもとづく仏法衰滅を説く宿命的歴史観である。例文帳に追加

The thought of Mappo was a destined historical standpoint advocating the deterioration and downfall of Buddhism based on the divided periods mentioned above.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

法然は、多念義を説いており、門徒の中で一念義を説く者がいることを嘆いている。例文帳に追加

Honen preached the Doctrine of Many-Time Recitation, and he lamented over the fact that among his disciples there were those who preached Single Recitation Doctrine.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス