法定重量の英語

青色法定色素または赤色法定色素０．０５〜０．１５重量部の代わりに黄色法定色素０．０５〜０．５重量部、黒色顔料１．０〜２．０重量部、または白色顔料０．５〜２．０重量部であってもよい。例文帳に追加

In this soap, instead of 0.05-0.15 pt.wt. of the legal blue or red coloring matter, 0.05-0.5 pt.wt. of a legal yellow coloring matter and 1.0-2.0 pts.wt. of a black pigment or 0.5-2.0 pts.wt. of a white pigment may be used. - 特許庁

書類は白で、標準重量、レターサイズか法定サイズ。例文帳に追加

The paper is white, standard weight, and letter or legal-sized. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

脂肪酸アルカノールアミド１００重量部に対して、脂肪酸アルカリ５〜５００重量部と、ポリエチレングリコール０．５〜２重量部と、青色法定色素または赤色法定色素０．０５〜０．１５重量部と、溶剤４〜１０重量部とを具備する肌用筆記石鹸。例文帳に追加

The soap for writing on the skin comprises 100 pts.wt. of a fatty acid alkanolamide, 5-500 pts.wt. of a fatty acid alkali salt, 0.5-2 pts.wt. of a polyethylene glycol, 0.05-0.15 pt.wt. of a legal blue or red coloring matter and 4-10 pts.wt. of a solvent. - 特許庁