小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 法律制度の英語・英訳 

法律制度の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 legal system


研究社 新和英中辞典での「法律制度」の英訳

法律制度 <法律>


「法律制度」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 196



例文

国家の法律制度例文帳に追加

the laws and systems of a state発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

夫婦財産制という法律制度例文帳に追加

a system of the law called Marriage Property Settlement発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

行政制度法律と慣例によって確立される.例文帳に追加

Institutions of government are established by law or precedent.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

法律に基づく両立支援制度の整備例文帳に追加

Development of support system based on law - 厚生労働省

3 この法律の規定は、刑事について、別に法律で陪審の制度を設けることを妨げない。例文帳に追加

(3) The provisions of this Act shall not prevent the establishment of a jury system for criminal cases separately by law.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

農奴あるいは封建制度の農奴の法律的地位、あるいは状況例文帳に追加

the legal status or condition of servitude of a villein or feudal serf発音を聞く  - 日本語WordNet

例文

国家が別の国家の法律制度に対して払う礼儀と尊敬例文帳に追加

courteous respect by one nation for the laws and institutions of another発音を聞く  - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「法律制度」の英訳

法律制度


英和生命保険用語辞典での「法律制度」の英訳

法律制度


JST科学技術用語日英対訳辞書での「法律制度」の英訳

法律制度

Weblio例文辞書での「法律制度」に類似した例文

法律制度

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「法律制度」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 196



例文

2 前項の規定による補償制度は、法律によつてこれを定める。例文帳に追加

(2) The compensation system provided for in the preceding paragraph shall be provided for by law.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

4 前三項の規定による年金制度は、法律によつてこれを定める。例文帳に追加

(4) The pension system provided for in the preceding three paragraphs shall be provided for by law.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

準備預金制度に関する法律施行令の一部改正例文帳に追加

Partial Revision of the Order for Enforcement of the Act on Reserve Deposit Requirement System発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

1883年10月:太政官布告により「医師資格制度」を法律化。例文帳に追加

October 1883: 'Law of Doctor Licensing System' was enacted by Dajokan fukoku (proclamation by the Grand Council of State).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

国際礼譲 《各国が他国の法律制度を相互に尊重する親交関係にあること》.例文帳に追加

the comity of nations発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

有効な法律制度が存在しないところで秩序を保つための自発的な委員会例文帳に追加

a volunteer committee to maintain order where an efficient legal system does not exist発音を聞く  - 日本語WordNet

"このときに培われたしくみや回収の拠点が法律制度にも活かされているのです。"例文帳に追加

Recycling systems and recovery stations that were structured earlier are currently utilized under the law. - 経済産業省

例文

(ii) 社会保障又は公的年金計画に係る法律上の制度の一部を形成する活動例文帳に追加

(ii) activities forming part of a statutory system of social security or public retirement plans; and - 経済産業省

>>例文の一覧を見る


法律制度のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
財団法人生命保険文化センター財団法人生命保険文化センター
Copyright © 2024 JILI. All rights reserved.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2024 Cross Language Inc. All Right Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS