小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

法律書類の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 legal document; legal documents


日英・英日専門用語辞書での「法律書類」の英訳

法律書類


「法律書類」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 356



例文

法律, 法学】 証拠書類, 書証.例文帳に追加

documentary evidence発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

法律書類または文書を書く例文帳に追加

write a legal document or paper発音を聞く  - 日本語WordNet

公式記録に法律書類を提出すること例文帳に追加

the entering of a legal document into the public record発音を聞く  - 日本語WordNet

(2) 法律第 132条(3)の適用上、次の事項を証明する書類が所定の書類である。例文帳に追加

(2) For the purposes of subsection 132(3) of the Act the following documents are prescribed - 特許庁

(1) 法律第 217A条(1)に関して、商標に関連して登録官が保有する各書類((2)に記載する書類を除く)が所定の書類である。例文帳に追加

(1) For subsection 217A(1) of the Act each document held by the Registrar that relates to a trade mark is prescribed other than a document mentioned in subregulation (2). - 特許庁

二 資産流動化計画の変更がこの法律の規定に基づき行われたことを証する書類として内閣府令で定める書類例文帳に追加

(ii) the documents specified by a Cabinet Office Ordinance as proving that the change to the Asset Securitization Plan has been made based on the provisions of this Act.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文

(譲渡及び移転について規定している法律第107条(2)(b) 及び第109条(2)(b)の適用上、次の書類が所定の書類である。例文帳に追加

10.1 Applications for assignment etc to be recorded or entered For the purposes of paragraphs 107(2)(b) and 109(2)(b) of the Act (which deal with assignment and transmission), the following documents are prescribed: - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「法律書類」の英訳

法律書類


「法律書類」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 356



例文

(2) 法律第 224条(8)における「関連の行為」の定義の(b)の適用上、次の書類が所定の書類である。例文帳に追加

(2) For the purposes of paragraph (b) of the definition of relevant act in subsection 224(8) of the Act the following documents are prescribed: - 特許庁

法律第71条 (1) (b)及び(c)に関して,申請には,次の書類を添付しなければならない。例文帳に追加

For providing a copy of a certificate mentioned in paragraph (2) (a), see the definition of document in subsection 71 (1) of the Act.発音を聞く  - 特許庁

法律専門家の特権を理由に,法的手続における提出を免除される書類例文帳に追加

a document that would be privileged from production in legal proceedings on the ground of legal professional privilege;発音を聞く  - 特許庁

(a) IRDAを裏付けるために提出された書類が、法律に違反して補正されたこと、又は例文帳に追加

(a) a document filed in support of the IRDA was amended contrary to the Act; or - 特許庁

[注:法律第 66条は、登録官に提出された書類の補正に関する規定を定める。]例文帳に追加

[Note: Section 66 of the Act makes provision in relation to amendment of documents filed with the Registrar.] - 特許庁

[注:1901年法律解釈法第 28A条は、書類は以下のように送達(この用語には、交付又は送付例文帳に追加

[Note: Section 28A of the Acts Interpretation Act 1901 provides that - 特許庁

(a) 法律家秘匿特権を理由に法的手続における提出を免じられる書類、及び例文帳に追加

(a) a document that would be privileged from production in legal proceedings on the ground of legal professional privilege; and - 特許庁

例文

法律第151条 (4) (d)の適用上,特許願書,その願書に関連する明細書及び法律第29条 (1)の適用上定められているその他の書類が,所定の書類である。例文帳に追加

For the purposes of paragraph 151 (4) (d) of the Act, the patent request, the specification to which the request relates and such other documents as are prescribed for the purposes of subsection 29 (1) of the Act are prescribed.発音を聞く  - 特許庁

>>例文の一覧を見る

法律書類のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2024 Cross Language Inc. All Right Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS