小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

法的能力の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 power; legal ability


日英・英日専門用語辞書での「法的能力」の英訳

法的能力


「法的能力」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 40



例文

能力がある質−身体的に、知的に、法的例文帳に追加

the quality of being capable -- physically or intellectually or legally発音を聞く  - 日本語WordNet

能力がないと宣告された人には、法的代理人をつけるべきだ例文帳に追加

an person who has been declared incompetent should have legal representation発音を聞く  - 日本語WordNet

その後ひどく無力になったり、末期の病気に苦しむ場合に死を認めるように要求するまだ法的能力がある誰かが書いた文書例文帳に追加

a document written by someone still legally capable requesting that he should be allowed to die if subsequently severely disabled or suffering terminal illness発音を聞く  - 日本語WordNet

商標所有者は,その権利の保護のために,商標所有者を代理する受動的法的能力を有する組織に代理させることができる。例文帳に追加

In the protection of their rights, proprietors of trade marks may be represented by organisations with passive legal capacity representing proprietors of trade marks.発音を聞く  - 特許庁

「出願人」には,死亡した出願人又は法的能力者である出願人の法律上の代表者が含まれる。例文帳に追加

"applicant" includes the legal representative of a deceased applicantor of an applicant who is a person under legal disability; - 特許庁

ただし,その授権は,本人の死亡又は本人の法的能力の変更によっては消滅することがない。例文帳に追加

However, it shall not expire on the death of the principal or as a result of a change in his legal capacity.発音を聞く  - 特許庁

例文

特許庁はその部分的法的能力の範囲内で,次に掲げる事項を実施する権限を有するものとする。例文帳に追加

Within the scope of its partial legal capacity the Patent Office shall also be entitled:発音を聞く  - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「法的能力」の英訳

法的能力


Weblio英和対訳辞書での「法的能力」の英訳

法的能力

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書での「法的能力」に類似した例文

法的能力

2

能力

例文

with competence

5

能力のなさの程度

例文

the capacity for being stretched

例文

the ability to intercept and/or isolate something

例文

the ability to see

例文

the ability to create

例文

to have the ability to do well

例文

human capacity for doing something

24

例文

of force

29

力量能力持つさま

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「法的能力」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 40



例文

特許庁は,その部分的法的能力の範囲内で取得した財産及び権利を職務遂行のために使用することができる。例文帳に追加

The Patent Office shall be entitled to make use of the property and the rights it has acquired within the scope of its partial legal capacity to perform its duties.発音を聞く  - 特許庁

連邦政府は,特許庁がその部分的法的能力の範囲内で行う活動に起因する債務については責任を負わない。例文帳に追加

The Federal Republic shall not be liable for any obligations incurred as a result of the activity of the Patent Office within the scope of its partial legal capacity.発音を聞く  - 特許庁

改正された被用者法,BGBl.No.292/1921,を,特許庁がその部分的法的能力の範囲内で締結する雇用契約に適用する。例文帳に追加

The EmployeesAct, Federal Law Gazette No. 292/1921, as amended shall apply to the employment contracts entered into by the Patent Office within the scope of its partial legal capacity.発音を聞く  - 特許庁

道徳的誠実性を有し,完全な法的能力を有するオーストリア国民のみが,非常勤構成員としての任命を受けることができる。例文帳に追加

Only Austrian citizens of moral integrity and having full legal capacity may be appointed as temporary members.発音を聞く  - 特許庁

道徳的誠実性を有し,完全な法的能力を有するオーストリア国民のみが,構成員としての任命を受けることができる。例文帳に追加

Only Austrian citizens of moral integrity and having full legal capacity may be appointed members.発音を聞く  - 特許庁

ただし,その委任は本人の死亡により又は法的能力の変更の結果としては消滅しないものとする。例文帳に追加

The power of attorney shall not, however, expire on the death of the principal or as a result of a change in his legal capacity.発音を聞く  - 特許庁

ただし,その授権は,委任者の死亡又はその法的行為能力の変更によって取り消されることがない。例文帳に追加

However, it shall not be revoked by the death of the grantor nor by a change in his capacity to take legal action.発音を聞く  - 特許庁

例文

法的条件をクリヤーし、コストを低くし、見映えも良くし、ヘルメット内の暑気を排出する性能や能力を向上させる。例文帳に追加

To provide a helmet satisfying legal requirements, produced with a reduced cost, and having good appearance and improved performance and ability for discharging hot air in a helmet. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


法的能力のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2024 Cross Language Inc. All Right Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS