泡まつ消火器の英語

消火器から回収した粉末消火薬剤を、水の入った容器に投入して気泡が発生するか否かを調べる。例文帳に追加

The powder-type extinguishing chemicals recovered from an extinguisher are thrown in a container containing water, and it is examined whether air bubbles occur or not. - 特許庁

また、ノズル８１〜８３は水粒子を噴霧したり、消火器などで用いられている粉末や泡状の消火剤を放出又は噴霧したりして防火カーテン１４を冷却する。例文帳に追加

Nozzles 81 to 83 atomize water particles or emit or atomiz powder or foam-like fire extinguisher used in a fire extinguisher to thereby cool the fireproof curtain 14. - 特許庁

ＡＢＣ粉末は勿論のこと強化液，機械泡，化学泡等においてもその組成の安定度が高く、よってこれを原料としたリサイクル薬剤は本来のものに近い消火効果を維持し、精度の高い高品質のリサイクルが可能になる回収消火器の薬剤リサイクル方法を得る。例文帳に追加

To provide a chemicals recycling method of recovered fire extinguishers, wherein ABC powder, not to mention, and even reinforced liquid, mechanical foam, chemical foam, etc have a high stability of their composition, therefore chemicals recycled from them as raw materials keep a fire extinguishing effect near original products and recycling of high quality with high precision is possible. - 特許庁