洋館の英語

西洋館は日本造りより安上りだ例文帳に追加

A foregin house is cheaper than―more economical than―less expensive than―a Japanese house.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

まわりが日本造りだと西洋館は目立つ例文帳に追加

A foreign house contrasts finely with Japanese houses.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

西洋館や洋風建築を調べて歩く人例文帳に追加

a person who works by investigating Western buildings or constructions発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

敷地内には茶室・洋館・母屋がある。例文帳に追加

There is a tea ceremony room, a western style building and a main building on the premises.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

洋館-木造、地上2階建、煉瓦積例文帳に追加

The western style building: made of wood, two stories above ground, bricks.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

上記のような西洋館に刺激されて、次第に各地域でも地元の職人による西洋館が建てられるようになった。例文帳に追加

Stimulated by the seiyo-kan buildings described above, seiyo-kan buildings began to be built by local craftsmen in various regions.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鹿鳴館という,明治時代の社交場として建てられた西洋館例文帳に追加

a Western-style palace of Japanese Meiji Era called {'rokumeikan'}発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

若い男女が人里離れた洋館で恐怖の一夜を過ごすという、ホラーの定番スタイルだ。例文帳に追加

This is a horror staple - young men and women spend a night of terror in an isolated house. - Tatoeba例文