お洒落な人例文帳に追加

a stylish person発音を聞く  - Weblio Email例文集

洒落てますね。例文帳に追加

You are stylish!発音を聞く  - Weblio Email例文集

お洒落な家例文帳に追加

A stylish house発音を聞く  - Weblio Email例文集

へたな洒落例文帳に追加

a poor joke発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

お洒落な女性例文帳に追加

a stylish lady発音を聞く  - Weblio Email例文集

彼はお洒落です。例文帳に追加

He is frank.発音を聞く  - Weblio Email例文集

お洒落は楽しい。例文帳に追加

Dressing up is fun. - Weblio Email例文集

洒落な画風例文帳に追加

an easy style of painting発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

たちの悪い洒落例文帳に追加

an offensive joke発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

あなたはお洒落ですね。例文帳に追加

You are frank.発音を聞く  - Weblio Email例文集

あなたはお洒落ですね。例文帳に追加

You are an alcoholic. - Weblio Email例文集

彼はとてもお洒落です。例文帳に追加

He is very fashionable. - Weblio Email例文集

あなたはとてもお洒落だ。例文帳に追加

You are very fashionable. - Weblio Email例文集

君は洒落が味わえるか例文帳に追加

Do you relish jokes?発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

苦しい洒落だ例文帳に追加

It is a strained joke―a far-fetched pun.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

瀟洒たる構えだ例文帳に追加

It is an elegant residence.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

瀟洒たる服装だ例文帳に追加

He is neatly dressed発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

瀟洒たる服装だ例文帳に追加

She is smartly dressed.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

瀟洒たる美男子だ例文帳に追加

He is a handsome man.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

お洒落な人だ例文帳に追加

He is a man of free and easy manners―free and open with everybody.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

風流洒落の人だ例文帳に追加

He is a man of refined tastes and easy manners.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

洒落臭いことを言うな例文帳に追加

None of your sauce!発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

細君は洒落者だ例文帳に追加

His wife is fond of finery.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

洒々落々と談ずる例文帳に追加

He talks with an easy grace.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

これは駄洒落です。例文帳に追加

This is a pun. - Tatoeba例文

借り着によるお洒落例文帳に追加

dressing up with rented dress発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

洒落に関する言葉例文帳に追加

Words which relate to 'share'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-出来の悪い洒落。例文帳に追加

It refers to bad 'share' (jokes).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

戯作、洒落本例文帳に追加

Gesaku (the light literature), Sharebon book (a gay-quarter novelette)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

洒落の利いていることを洒落るという。例文帳に追加

When someone/something appears tasteful, it is described as 'shareru' (in its form of a verb).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

それはとてもお洒落な家ですね。例文帳に追加

That is a very fashionable house.発音を聞く  - Weblio Email例文集

それはとてもお洒落な空間でした。例文帳に追加

That was a very fashionable space.発音を聞く  - Weblio Email例文集

彼女はお洒落をして出掛ける。例文帳に追加

She got dressed up and went out. - Weblio Email例文集

彼女はお洒落をして出掛ける。例文帳に追加

She dressed up stylishly and went out. - Weblio Email例文集

アメリカ合衆国例文帳に追加

the United States of America（U. S. A.―と略す）―Uncle Sam―（は U. S.に掛けての洒落）発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

瀟洒たる青年紳士だ例文帳に追加

He is a fine young gentleman.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

彼は洒色に耽溺している例文帳に追加

He indulges in wine and woman発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

彼は洒色に耽溺している例文帳に追加

He is addicted to sensual pleasures.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

彼は洒落なふうをしている例文帳に追加

He has an easy manner.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

彼は洒落に暮らしている例文帳に追加

He lives an easy life, laughing his laugh.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

洒落臭い真似を仕上がるな例文帳に追加

None of your impertinence!発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

彼は洒々落々としている例文帳に追加

He has free and easy manners.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

お洒落しなくてもいいのよ。例文帳に追加

You don't have to dress up. - Tatoeba例文

彼女は駄洒落が好きなんだ。例文帳に追加

She likes puns. - Tatoeba例文