研究社 新和英中辞典

かつじ 活字

(a piece of) printing [movable] type

type

5 号活字

No. 5 type

活字の大きさ

(a) type size

細かい活字(のもの)を読む

read fine print

活字を組む

set up type

compose type

活字を拾う

pick out type(s)

新しい活字を作らせる

have (a) new type cut [made]

活字にする

put 《an article》 into print

print [put] 《a manuscript》 in type

活字に組む

set up 《manuscripts》 (for printing)

大きい[小さい]活字で印刷する

print in large [small] type

大きい活字の国語辞典

a Japanese dictionary in large print

用例

これは何号活字ですか. What size is this type? 自分の書いたものが活字になったのを見るのはうれしいものだ. It is a real thrill to see oneself [one's writing] in print. その印刷は印刷機も古く活字もかすれていた. The presswork was performed on an old press from worn type.

活字印刷

letterpress printing

type‐printing

typography

活字体

活字体で書く

print 《one's name》

use [write in] block letters

活字離れ

用例

若い人の間に活字離れが進んでいることは隠れもなき事実だ. It's an undeniable fact that young people no longer read as (much as) they used to.

斎藤和英大辞典

活字

読み方 かつじ

名詞

A movable type; a printing type:（集合的に言えば）type

用例

活字を拾う
to pick out type

活字を植える、活字を組む
to compose type―set up type

この行は大きな活字で組んでもらいたい
I want this line set up in large type.

活字を解く
to distribute type

これは何号活字か
What number is this type?―What is the type?

五号活字
No. 5 type―small pica.

活字を鋳造する
to found type

活字鋳造所
a type-foundry

活字印刷
type-printing―typography

一組の活字
a fount

活字の地金
type-metal

活字の誤り
a misprint

活字体の文字
a print letter―a Roman letter

活字体に書く
to print （one's name, etc.）

活字が細かくて僕には読めない
The print is too small for me.

JMdict

活字

読み方：かつじ

（名詞） printing type

英和商品・サービス国際分類名

活字

Type; Printing type; Letters

---

活字（数字）

Numbers

コンピューター用語辞典

活字

読み方 カツジ

type

鉛,アンチモニー,すず(錫)などの合金を用いた印刷用字形の鋳造品(ISO TR 9544参照)

機械工学英和和英辞典

活字

type

和英河川・水資源用語集

活字

type; printing type

JST科学技術用語日英対訳辞書

活字

letter; type

英語論文投稿用語集

活字

letter

日本語WordNet(英和)

活字

【名詞】

1 type

片側に文字が浮彫りされた金属の小さなブロック

(a small metal block bearing a raised character on one end)

he dropped a case of type, so they made him pick them up 彼は活字箱を落としてしまったので、拾い直しをさせられた

2 print

本、新聞紙または他の印刷された出版物に書かれていている文章

(the text appearing in a book, newspaper, or other printed publication)

I want to see it in print 私は、印刷されているのを見たい

3 type

印刷された文字

(printed characters)

small type is hard to read 小さな活字は読みにくい

>>「活字」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

活字

読み方 カツジ

type

日英・英日専門用語辞書

活字

typeface，letters，type，character，printing type

クロスランゲージ 37分野専門語辞書

活字

printing type; type

Weblio英和対訳辞書

活字

type

---

活字

type

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。