活性汚泥濃度計の英語

活性汚泥量は汚泥濃度計２０で管理し、生物処理槽１２の上澄液が固液分離槽１４へと流出する。例文帳に追加

The amount of the activated sludge is managed in a sludge densitometer 20 and the supernatant liquid of the vessel 12 flows out to a solid-liquid separation tank 14. - 特許庁

汚泥貯留槽２８に溶存酸素濃度計３６を設け、汚泥中の溶存酸素濃度が８ｍｇ／Ｌ以下であると流量調整弁３２を全開として循環する汚泥の量を多くし、微生物を活性化させて微生物処理を促進させる。例文帳に追加

A dissolved oxygen concentration meter 36 is installed in the sludge storage tank 28, and when the dissolved oxygen concentration in the sludge is 8 mg/L or less, the flow regulating valve 32 is fully opened to increase the amount of the circulating sludge, thereby activating microorganisms to promote the microorganism treatment. - 特許庁

コントローラ２４は活性汚泥濃度計２７、エア供給弁３８、及びオゾンガス供給弁４０と接続し、活性汚泥濃度計２７から送信された測定値を基にして、微細気泡散気管１８の散気の切り替えが制御される。例文帳に追加

A controller 24 is connected to an activated sludge densitometer 27, an air supply valve 38, and an ozone supply valve 40, and switching of the diffusion through the fine bubble diffusion pipe 18 is controlled from the measured values sent from the activated sludge densitometer 27. - 特許庁

シミュレーション本体１０は、活性汚泥モデルにおける物質濃度の時間変化量を表す微分方程式を離散化して計算歪み幅Δｔの周期で計算し、計算過程で負の値をとる物質濃度が現れたときにそれをゼロに補正したシミュレーションを行う。例文帳に追加

A simulation body 10 performs simulation calculation by discretion of a differential equation showing a time change quantity of material concentration in an activated sludge model in a period of calculation distortion width Δt, and corrects, when a material concentration having a negative value appears in the calculation process, it to zero. - 特許庁

下水等の有機性汚水に、空気又は酸素を供給し、活性汚泥微生物の作用により汚水処理を行う曝気攪拌機の運転制御方法において、被処理水中の酸化態窒素濃度と非酸化態窒素濃度を測定、若しくは計算して曝気攪拌機をフィードバック制御するようにする。例文帳に追加

In the method for controlling the operation of the aerating stirrer by feeding air or oxygen into organic foul water such as sewage and treating the foul water by the action of activated sludge microbes, the aerating stirrer is feedback-controlled by measuring or calculating the oxide nitrogen concentration and non-oxide nitrogen concentration of the foul water to be treated. - 特許庁