活性解除の英語

L-リジンによる阻害が解除若しくは低減されたDDPS活性および／またははL-リジンによる阻害が解除若しくは低減されたAK活性を保持させたメチロバチルス属細菌をメタノールを主炭素源として培養し、L-リジンを生産蓄積させ、培養物からL-リジンを採取する。例文帳に追加

A bacterium of the genus Mathylobacillus holding a dihydrodipicolinate synthase(DDPS) activity in which inhibition with the L-lysine is released or reduced and/or the aspartokinase(AK) activity in which the inhibition with the L-lysine is released or reduced is cultured by using the methanol as a main carbon source to produce and accumulate the L-lysine, which is then collected from the cultured product. - 特許庁

そして、上記比較回路１３からのセキュリティ解除信号１４を受けて、バス制御回路６は、セキュリティ解除条件を満足したとしてメモリ空間９を活性化する。例文帳に追加

At the time of receiving the security release signal 14 from the comparator circuit 13, a bus control circuit 6 activates a memory space 9 after confirming that a security release condition is fulfilled. - 特許庁

被処理水の臭素酸イオンを分解除去する方法として、鉄、銅、ニッケル、コバルト等の還元作用を有する金属をあらかじめ活性炭表面に吸着させた活性炭を作製する。例文帳に追加

The bromic acid ions are reduced the harmless bromide ions by making the activated carbon to be brought into contact with the water to be treated. - 特許庁

レーザーを照射すると、酸化タングステン（ＷＯ_３）が活性化するにより、最表面に備えられた酸化チタン（ＴｉＯ_２）も活性化され、表面に付着したゴミ等を効果的に分解除去することができる。例文帳に追加

Tungsten oxide (WO_3) is activated by being irradiated with the laser and thereby titanium oxide (TiO_2) provided on the uppermost layer is also activated and the dust or the like adhered to the surface can be effectively decomposed and removed. - 特許庁

オートマチック・コール・バック機能を活性化後に離席等の理由でその活性化させたオートマチック・コール・バック機能が解除される事態を回避する。例文帳に追加

To avoid an activated automatic call back function from being released due to absence or the like after the automatic call back function is activated. - 特許庁

半導体記憶装置５０は、任意のメモリ空間を非活性化できるセキュリティ機能の設定状態と、前記メモリ空間を活性化できるセキュリティ機能の解除状態とされる。例文帳に追加

A semiconductor storage device 50 can be set to a security function setting state capable of non-activating an optional memory space and a security function resetting state capable of activating the memory space. - 特許庁

電流制御回路は、既存内部回路Bに活性化制御信号を出力し、内部回路Aのリセット解除前に既存内部回路Bを順次選択して活性化させることによりこれら既存内部回路Bによる調整用消費電流を徐々に上昇させ、内部回路Aのリセット解除時に既存内部回路Bの活性化を停止させる。例文帳に追加

The current control circuit outputs activation control signals to the existing internal circuits B, and selectively activates the existing internal circuits B one by one prior to the reset release of the internal circuit A, thereby gradually increasing the consumption current for adjustment by the existing internal circuits B to deactivate the existing internal circuits B when the reset release of the internal circuit A is made. - 特許庁

プラズマエネルギーにより光触媒活性を有するアパタイトを活性化させ、該光触媒活性を有するアパタイトの作用と、プラズマエネルギーの作用との相乗効果により、有害成分の分解除去を簡便かつ効果的に行なうことが可能な光触媒能を有するプラズマ電極、光触媒アパタイトの活性方法、該活性方法を用いたガス浄化方法、及びガス浄化装置の提供。例文帳に追加

To provide a plasma electrode with photocatalytic activity that activates apatite having photocatalytic activity by plasma energy, and simply and effectively performs the decomposition and removal of harmful ingredients by the synergistic effects of the function of apatite having photocatalyst activity and the function of plasma energy, as well as a photocatalyst apatite activating method, and gas purification method and device using this apatite activating method. - 特許庁