研究社 新和英中辞典

はけん^１ 派遣

【形式ばった表現】 dispatch

【形式ばった表現】 despatch

【形式ばった表現】 detachment

派遣する

send

dispatch 《a representative》

detail 《troops》

用例

貿易問題について話し合うため政府は特別使節をアメリカに派遣した. The Government dispatched a special envoy to the United States to talk over the trade issue.

派遣団

a delegation.

斎藤和英大辞典

派遣

読み方 はけん

名詞

Despatch:（=する） to despatch （a warship）; to send （an army）; to delegate （a deputy）; to detach, detail, draft, tell off （a party）

用例

使節を派遣する
to despatch an envoy

派遣委員
delegates―deputies―envoys

JMdict

派遣

読み方：はけん

（名詞、サ変名詞） dispatch; despatch; deployment

マイクロソフト用語集

派遣

対訳 dispatch

法令用語日英標準対訳辞書

派遣

dispatch

使い分け基準

原則

delegate

使い分け基準

代表団等の派遣

JST科学技術用語日英対訳辞書

派遣

despatch; dispatch

ライフサイエンス辞書

派遣

*** はけん

(n*) expedition **

関連語

遠征

expeditionの共起表現

日本語WordNet(英和)

派遣

【動詞】

1 send, place, post, station

ステーションへ割り当てる

(assign to a station)

2 send, send out

もう一つの場所へ連れて行かれ、導かれまたは送られる原因または命令

(to cause or order to be taken, directed, or transmitted to another place)

3 send off, dispatch, despatch

示された目標に向けて送り出す

(send away towards a designated goal)

【名詞】

employment agency, employment office

ある職の求人を行ったり、失業者のために職を探したりする機関

(an agency that finds people to fill particular jobs or finds jobs for unemployed people)

>>「派遣」に関する類語一覧

クロスランゲージ 37分野専門語辞書

派遣

dispatch; delegate