流グリセリン剤の英語

不燃性液体は、湿潤剤およびグリセリンをベースにした流体を含む。例文帳に追加

The nonflammable liquid comprises a fluid based on a wetting agent and glycerol. - 特許庁

本発明の頭皮保護剤組成物は、（Ａ）流動パラフィン、及び（Ｂ）ポリグリセリン脂肪酸エステルを含有する。例文帳に追加

The scalp-protecting agent composition includes (A) a liquid paraffin and (B) a fatty acid ester of a polyglycerol. - 特許庁

ポリグリセリン脂肪酸エステルからなることを特徴とする高糖度流動食品の流動性改善剤であって、前記ポリグリセリン脂肪酸エステルの主構成脂肪酸が好ましくは炭素数１４〜２２の脂肪酸であるものを使用する。例文帳に追加

The fluidity-improving agent for fluid food with a high sugar content contains a polyglycerol fatty acid ester, wherein the main constituent fatty acid of the polyglycerol fatty acid ester is preferably a 14C-22C fatty acid. - 特許庁

この水、カリ石鹸、モノグリセリドと微量のグリセリンの混合物の水分を調整した後グリセリンと混合して流動性を与えることにより、合成界面活性剤を使用せずに化粧落とし機能の優れたクレンジング料を得ることを特徴とする。例文帳に追加

The water content of the mixture of water, the potash soap, the monoglyceride and a very small amount of glycerol is adjusted and the mixture is provided with fluidity by mixing with glycerol to give a cleansing cream having excellent effect on removal of makeup without using a synthetic surfactant. - 特許庁

高粘性油剤としては、リンゴ酸ジイソステアリル、ジペンタエリトリットモノイソステアリン酸エステル、ショ糖テトライソステアレート、ジグリセリンジイソステアレート、トリグリセリンジイソステアレート、デカグリセリンデカイソステアレート等のポリグリセリンのイソステアリン酸エステルなどのイソステアリン酸エステル類、イソブテンとｎ−ブテンの共重合体の水素添加物やポリブテンなどの重質流動イソパラフィン類、ジメチルポリシロキサンの高重合度のものや架橋型メチルポリシロキサン或いはメチルフェニルポリシロキサンの高重合度のものなどの高粘度シリコーンなどが好ましく例示できる。例文帳に追加

Preferable examples of the oil having high viscosity are isostearic acid esters such as diisostearyl malate, dipentaerythritol monoisostearate, sucrose tetraisostearate, polyglycerol isostearic acid ester such as diglyceryl diisosyearate, a heavy liquid isoparaffin such as hydrogenated isobutene/n-butene copolymer or polybutene and high-viscosity silicone such as dimethylpolysiloxane having high polymerization degree, crosslinked methylpolysiloxane or methylphenylpolysiloxane having high polymerization degree. - 特許庁

本発明は、ＨＬＢが７以上であるポリグリセリン脂肪酸エステル（Ａ）、及び炭化水素系溶剤（Ｂ）からなることを特徴とする流出油処理剤を提供する。例文帳に追加

The outflow oil-treating agent comprises a polyglyceryl fatty acid ester (A) having an HLB of at least 7 and a hydrocarbon solvent (B). - 特許庁

また、保湿部８１〜８４は、流体流通箇所３４の少なくとも一部を覆う被覆部５３と、その被覆部５３と流体流通箇所３４との間に形成された空間６６〜６７にゲル状のグリセリン水溶液の保湿剤Ｇを充填する。例文帳に追加

The moisturizing parts 81 to 84 are configured to fill a covering part 53 covering at least a part of the fluid flow-through section 34, and also cavities 66 to 67 formed between the covering part 53 and the fluid flow-through section 34, with gel-type glycerin water solution moisturizer G. - 特許庁