| 意味 | 例文 (260件) |
流行するの英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 be in [come into] fashion [vogue]
Weblio実用英語辞典での「流行する」の英訳 |
|
流行する
「流行する」の英語
become popular, trend, catch onbecome popular
become popularのニュアンス
「become popular」は、あるものが広範囲にわたって受け入れられ、多くの人々によって好まれるようになることを示す表現である。このフレーズは、ファッション、音楽、テクノロジーなど、様々な文脈で使用される。
become popularと一緒に使われやすい単語・表現
・fashion（ファッション）・music（音楽）
・technology（テクノロジー）
become popularの例文
・The smartphone app quickly became popular among teenagers.（そのスマートフォンアプリはすぐに若者たちの間で流行した。）・Her novel became popular due to its unique storyline.（彼女の小説は独特のストーリーラインのために流行した。）
・This type of exercise became popular because it's easy to do at home.（このタイプの運動は家で簡単にできるために流行した。）
trend
trendのニュアンス
「trend」という単語は、特定の時期に一般的になる傾向や方向性を指す。しばしば、社会的な動きや文化的な変化を指して使われ、流行語、ライフスタイル、消費者の行動などに関連して用いられる。
trendと一緒に使われやすい単語・表現
・buzzword（流行語）・lifestyle（ライフスタイル）
・consumer behavior（消費者行動）
trendの例文
・Minimalist lifestyles are a trend that is gaining popularity.（ミニマリストのライフスタイルは人気を集めている流行である。）・The use of eco-friendly products is a growing trend.（エコフレンドリーな製品の使用は増加傾向にある流行だ。）
・There is a trend towards remote work in many industries.（多くの産業でリモートワークに向かう流行がある。）
catch on
catch onのニュアンス
「catch on」は、あるアイデアや製品が徐々に人気を得て、広く受け入れられるようになる様子を表すイディオムである。この表現は、新しいトレンドや概念が一般の人々の間で理解され、支持されるようになった時に用いられる。
catch onと一緒に使われやすい単語・表現
・idea（アイデア）・product（製品）
・concept（概念）
catch onの例文
・The new fashion style didn't catch on until a celebrity wore it.（その新しいファッションスタイルは、ある有名人がそれを着用するまで流行しなかった。）・It took a while for the payment system to catch on with the public.（その支払いシステムが一般に受け入れられるまでには時間がかかった。）
・The concept of shared economy has really caught on in recent years.（共有経済の概念は近年本当に流行している。）
「流行する」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 260件
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
Weblio例文辞書での「流行する」に類似した例文 |
|
流行する
the fashionable style
流行を追うな。
Don't follow the fashion.
I don't know much about fashion.
もう流行後れだ
They are out of fashion―old-fashioned―now.
the ultimate in fashion
流行することと衰えること
「流行する」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 260件
流行の服装をする例文帳に追加
be fashionably dressed - Eゲイト英和辞典
黒っぽい柄が流行する例文帳に追加
Dark-coloured patterns are in fashion.発音を聞く - 斎藤和英大辞典
黒ずんだ柄が流行する例文帳に追加
Dark-coloured patterns are in fashion.発音を聞く - 斎藤和英大辞典
|
| 意味 | 例文 (260件) |
|
|
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
 | 「流行する」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
