浅い皿の英語

ご飯を盛るには底の浅いお皿よりもどんぶりの方がいい例文帳に追加

A bowl would be better for the rice instead of a flat plate. - Eゲイト英和辞典

高さを持つドーム形状の蓋７と底の浅い凹面レンズ状の曲率を持った浅い広底の皿において、皿１の底部に多数の蒸気通過孔２を設け、皿１の開口側外径に上面に伸ばした環状周縁側部３を形成した容器兼用蒸し器により、家庭の一般鍋で蒸し調理ができるようにした。例文帳に追加

By that, steam cooking is performed with a household general pot. - 特許庁

トレイ４は、略Ｖ字状の浅い皿状の容器に形成され、そのＶ字の底の中ほどに楕円形の穴５を有する。例文帳に追加

The tray 4 is formed as a substantially V-shaped shallow pan-like container provided with an elliptical hole 5 in the middle of the V-shaped bottom. - 特許庁

すなわち、凹面鏡９への太陽光Ｌの入射角度が大きい場合は、曲率を小さく（浅い皿のような）変更し、入射角度が小さい場合は、曲率を大きく（深い皿のような）変更する。例文帳に追加

Namely, in the case where an incident angle of the sunlight L into the concave mirror 9 is large, the curvature is changed to a small value (like a shallow dish), and in the case where the incident angle is small, the curvature is changed to a large value (like a deep dish). - 特許庁

浅い受け皿の内側に人工芝を敷き詰め人工芝の葉と葉の隙間に鉢の底から流れ出た汚水を溜めるようにすることにより鉢の底から流れ出る汚水によって美観が損なわれることがない植木鉢用の受け皿を提供する。例文帳に追加

To provide a saucer for a flower pot, which prevents appearance from being spoiled by soil water flowing from the bottom of the pot, by spreading the artificial lawn inside a shallow saucer to keep the soil water flowing from the bottom of the pot among leaves of the artificial lawn. - 特許庁

仕切プレート４を浅い皿状に形成すると共に、その外周にフランジ部4cを設け、そのフランジ部4cの両端をチューブプレート２のスリット５に嵌着する。例文帳に追加

The partition plate 4 is formed into a shallow dish shape, a flange part 4c is provided on its outer circumference, and both ends of the flange part 4c are fit in slits 5 of a tube plate 2. - 特許庁

さらに、ディスク部２の回転軸部がある面とは反対側にあって、主面５上の中央部表面は浅い皿状の凹面を形成した構成としている。例文帳に追加

The center of the main surface 5, which is opposite to the surface facing the rotating shaft of the disk 2, is formed into a shallow dish-shaped recession. - 特許庁

さらに、ディスク部２の回転軸部がある面とは反対側にあって、主面の中央部表面は非常に浅い皿状の凹面を形成した構成としている。例文帳に追加

Further, on the opposite side of the surface where the rotary shaft part of the disk part 2 is located, a very shallow dishlike recess is formed on the center surface of the main surface. - 特許庁