海中作業の英語

浸水による転覆や横転を防止すると共に、漁労作業者の転落事故や漁具等の海中落下等を防止する。例文帳に追加

To prevent capsize and turning over of a boat due to filling with water and prevent fisherman's drop accident and drop of fishing gear into the ocean. - 特許庁

水中又は海中への投入時に手作業を要せず、しかも部品点数を削減できる構造の電界検出器を提供する。例文帳に追加

To provide an electric field detector with a structure requiring no manual operation when putting in the water or the sea and having fewer components. - 特許庁

橋梁などの海中の建造物や船などに低コストで作業時間がかからない海棲生物の付着を防止する手段を施す。例文帳に追加

To provide a means for preventing a sea organism from adhering to a building in the sea such as a bridge and a ship, which is low in cost and short in working time. - 特許庁

即ち、予め鉄筋を地組してプレハブ化した鉄筋籠を底型枠の上に吊り込むことにより、海中における溶接作業や鉄筋の組立作業を最小限に抑えることができる。例文帳に追加

Namely, by suspending the reinforced cage prefabricated by assembling the reinforcements on the ground beforehand above the bottom form, the welding operation and reinforcement assembly operation in the sea can be minimized. - 特許庁

海中での作業負担も少なく、除去した海生物が設備や環境上問題が生じることのない配管内の海生物除去装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an apparatus for removing marine organisms in piping, reducing a work load in the sea without any facility and environmental problems caused by removed marine organisms. - 特許庁

海中における人手作業を必要とせず、自然破壊がなく、且つ、貝類を捕獲せずにヒトデのみを効率良く捕獲し駆除するヒトデ駆除装置を提供する。例文帳に追加

To provide a starfish-exterminating device not requiring a manual work in the sea, not destroying the nature, and also capturing and exterminating only the starfish without capturing shellfishes. - 特許庁

水を含ませることが可能な保護マットを用いることによって保護マットを積層した遮水シートは、容易に海中に沈めることができるので、遮水シートの敷設作業が容易なものとなる。例文帳に追加

To facilitate the laying of a liner sheet in the sea by using a liner sheet which is formed by using a protective mat capable of containing water and can be easily immersed in the sea. - 特許庁

別途動力源を備えずに筌を海中に投入できるだけでなく、全ての作業の自動システム化を図って経済性を改善した漁労装備投縄装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a rope-throwing unit as fishery equipment not only capable of throwing fishing basket traps into the sea without equipping a separate power source, but also improving economical efficiency by aiming at the automatic systematization of all of the works. - 特許庁